1 Samuel 3.17 (AKJV) - 2 |
1 samuel 3.17: god doe so to thee, and more also, if thou hide any thing from me, of all the things that hee said vnto thee. |
yet see how earnest he is with samuel to know all, god do so to thee and more also (saith he, 1 sam. 3. 17.) if thou hide any thing from me of all the things that the lord said vnto thee |
True |
0.863 |
0.973 |
16.265 |
1 Samuel 3.17 (Geneva) - 2 |
1 samuel 3.17: god doe so to thee, and more also, if thou hide any thing from me, of all that he said vnto thee. |
yet see how earnest he is with samuel to know all, god do so to thee and more also (saith he, 1 sam. 3. 17.) if thou hide any thing from me of all the things that the lord said vnto thee |
True |
0.86 |
0.971 |
16.026 |
1 Samuel 3.17 (AKJV) |
1 samuel 3.17: and he said, what is the thing that the lord hath said vnto thee? i pray thee hide it not from mee: god doe so to thee, and more also, if thou hide any thing from me, of all the things that hee said vnto thee. |
both because of a heauy message he had receiued from the lord a little before, 1 sam. 2. 27. to 36. and because he saw samuel was very vnwilling to let him know what the lord had said vnto him, 1 sam. 3. 15. yet see how earnest he is with samuel to know all, god do so to thee and more also (saith he, 1 sam. 3. 17.) if thou hide any thing from me of all the things that the lord said vnto thee |
False |
0.793 |
0.966 |
24.65 |
1 Samuel 3.17 (Geneva) |
1 samuel 3.17: then he said, what is it, that the lord said vnto thee? i pray thee, hide it not from mee. god doe so to thee, and more also, if thou hide any thing from me, of all that he said vnto thee. |
both because of a heauy message he had receiued from the lord a little before, 1 sam. 2. 27. to 36. and because he saw samuel was very vnwilling to let him know what the lord had said vnto him, 1 sam. 3. 15. yet see how earnest he is with samuel to know all, god do so to thee and more also (saith he, 1 sam. 3. 17.) if thou hide any thing from me of all the things that the lord said vnto thee |
False |
0.777 |
0.961 |
24.988 |
1 Kings 3.17 (Douay-Rheims) |
1 kings 3.17: and he asked him: what is the word that the lord hath spoken to thee? i beseech thee hide it not from me. may god do so and so to thee, and add so and so, if thou hide from me one word of all that were said to thee. |
yet see how earnest he is with samuel to know all, god do so to thee and more also (saith he, 1 sam. 3. 17.) if thou hide any thing from me of all the things that the lord said vnto thee |
True |
0.773 |
0.418 |
10.895 |
1 Kings 3.17 (Douay-Rheims) |
1 kings 3.17: and he asked him: what is the word that the lord hath spoken to thee? i beseech thee hide it not from me. may god do so and so to thee, and add so and so, if thou hide from me one word of all that were said to thee. |
both because of a heauy message he had receiued from the lord a little before, 1 sam. 2. 27. to 36. and because he saw samuel was very vnwilling to let him know what the lord had said vnto him, 1 sam. 3. 15. yet see how earnest he is with samuel to know all, god do so to thee and more also (saith he, 1 sam. 3. 17.) if thou hide any thing from me of all the things that the lord said vnto thee |
False |
0.712 |
0.92 |
16.635 |