1 Kings 3.10 (AKJV) |
1 kings 3.10: and the speach pleased the lord, that solomon had asked this thing. |
the speech pleased the lord that salomon asked this thing, 1 |
True |
0.917 |
0.894 |
0.25 |
Luke 11.13 (AKJV) - 1 |
luke 11.13: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him |
True |
0.889 |
0.951 |
5.197 |
3 Kings 3.10 (Douay-Rheims) |
3 kings 3.10: and the word was pleasing to the lord that solomon had asked such a thing. |
the speech pleased the lord that salomon asked this thing, 1 |
True |
0.876 |
0.767 |
0.15 |
1 Kings 3.10 (Geneva) |
1 kings 3.10: and this pleased the lord well, that salomon had desired this thing. |
the speech pleased the lord that salomon asked this thing, 1 |
True |
0.837 |
0.719 |
0.475 |
Matthew 7.11 (ODRV) - 1 |
matthew 7.11: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him |
True |
0.793 |
0.808 |
1.258 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him |
True |
0.737 |
0.818 |
3.105 |
Luke 11.13 (Tyndale) |
luke 11.13: yf ye then which are evyll canne geve good giftes vnto youre chyldren how moche more shall the father of heaven geve an holy sprete to them that desyre it of him? |
how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him |
True |
0.737 |
0.569 |
1.131 |
1 Kings 3.10 (AKJV) |
1 kings 3.10: and the speach pleased the lord, that solomon had asked this thing. |
the speech pleased the lord that salomon asked this thing, 1. kin. 3. 10. & luk. 11. 13. how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? as if he should say, that is a gift which you may be sure to obtaine if you beg it, |
False |
0.726 |
0.729 |
6.503 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him |
True |
0.725 |
0.843 |
2.332 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him |
True |
0.721 |
0.751 |
1.182 |
3 Kings 3.10 (Douay-Rheims) |
3 kings 3.10: and the word was pleasing to the lord that solomon had asked such a thing. |
the speech pleased the lord that salomon asked this thing, 1. kin. 3. 10. & luk. 11. 13. how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? as if he should say, that is a gift which you may be sure to obtaine if you beg it, |
False |
0.711 |
0.377 |
3.673 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him |
True |
0.703 |
0.799 |
1.208 |
Luke 11.13 (AKJV) - 1 |
luke 11.13: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
the speech pleased the lord that salomon asked this thing, 1. kin. 3. 10. & luk. 11. 13. how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? as if he should say, that is a gift which you may be sure to obtaine if you beg it, |
False |
0.663 |
0.906 |
7.486 |
1 Kings 3.10 (Geneva) |
1 kings 3.10: and this pleased the lord well, that salomon had desired this thing. |
the speech pleased the lord that salomon asked this thing, 1. kin. 3. 10. & luk. 11. 13. how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? as if he should say, that is a gift which you may be sure to obtaine if you beg it, |
False |
0.659 |
0.342 |
7.653 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
the speech pleased the lord that salomon asked this thing, 1. kin. 3. 10. & luk. 11. 13. how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? as if he should say, that is a gift which you may be sure to obtaine if you beg it, |
False |
0.626 |
0.573 |
3.285 |