1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
shunneth carefully all shewes and appearances of euill, 1 |
True |
0.847 |
0.776 |
3.314 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
shunneth carefully all shewes and appearances of euill, 1 |
True |
0.846 |
0.766 |
3.314 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
and yet offend (wittingly and willingly) in one point, hee is guilty of all, iam |
True |
0.797 |
0.92 |
8.392 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
and yet offend (wittingly and willingly) in one point, hee is guilty of all, iam |
True |
0.79 |
0.763 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
shunneth carefully all shewes and appearances of euill, 1 |
True |
0.785 |
0.681 |
0.666 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
and yet offend (wittingly and willingly) in one point, hee is guilty of all, iam |
True |
0.784 |
0.886 |
2.9 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
and yet offend (wittingly and willingly) in one point, hee is guilty of all, iam |
True |
0.765 |
0.754 |
2.452 |
James 2.10 (Vulgate) |
james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. |
and yet offend (wittingly and willingly) in one point, hee is guilty of all, iam |
True |
0.739 |
0.264 |
0.0 |