Philippians 2.12 (AKJV) - 1 |
philippians 2.12: worke out your owne saluation with feare, and trembling. |
and worke out your owne saluation with feare and trembling, phil |
True |
0.953 |
0.962 |
3.574 |
Proverbs 28.14 (AKJV) - 0 |
proverbs 28.14: happy is the man that feareth always: |
and blessed is the man that feareth alwaies, pro |
True |
0.91 |
0.92 |
0.694 |
Proverbs 28.14 (Geneva) - 0 |
proverbs 28.14: blessed is the man that feareth alway: |
and blessed is the man that feareth alwaies, pro |
True |
0.892 |
0.93 |
1.008 |
Proverbs 28.14 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 28.14: blessed is the man that is always fearful: |
and blessed is the man that feareth alwaies, pro |
True |
0.876 |
0.888 |
0.694 |
Proverbs 14.16 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 14.16: a wise man feareth and declineth from evil: |
see how this feare is commended to vs in gods word, as a wise man feareth and departeth from euill, pro |
True |
0.812 |
0.798 |
0.405 |
Philippians 2.12 (Geneva) |
philippians 2.12: wherefore my beloued, as ye haue alwayes obeyed me, not as in my presence only, but now much more in mine absence, so make an end of your owne saluation with feare and trembling. |
and worke out your owne saluation with feare and trembling, phil |
True |
0.809 |
0.903 |
2.222 |
Proverbs 14.16 (AKJV) - 0 |
proverbs 14.16: a wise man feareth, and departeth from euill: |
see how this feare is commended to vs in gods word, as a wise man feareth and departeth from euill, pro |
True |
0.799 |
0.917 |
1.168 |
Proverbs 14.16 (Geneva) - 0 |
proverbs 14.16: a wise man feareth, and departeth from euill: |
see how this feare is commended to vs in gods word, as a wise man feareth and departeth from euill, pro |
True |
0.799 |
0.917 |
1.168 |
Philippians 2.12 (Tyndale) |
philippians 2.12: wherfore my dearly beloved as ye have always obeyed not when i was present only but now moche more in myne absence even so worke out youre awne saluacion with feare and tremblynge. |
and worke out your owne saluation with feare and trembling, phil |
True |
0.796 |
0.908 |
0.827 |
Philippians 2.12 (ODRV) |
philippians 2.12: therfore, my dearest, (as you haue alwaies obeied) not as in the presence of me only, but much more now in my absence, with feare and trembling worke your saluation. |
and worke out your owne saluation with feare and trembling, phil |
True |
0.726 |
0.888 |
1.854 |
Ecclesiasticus 1.19 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 1.19: it shall go well with him that feareth the lord, and in the days of his end he shall be blessed. |
and blessed is the man that feareth alwaies, pro |
True |
0.704 |
0.17 |
0.606 |
Ecclesiasticus 1.13 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 1.13: with him that feareth the lord, it shall go well in the latter end, and in the day of his death he shall be blessed. |
and blessed is the man that feareth alwaies, pro |
True |
0.695 |
0.174 |
0.579 |
Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
and worke out your owne saluation with feare and trembling, phil |
True |
0.634 |
0.533 |
0.875 |
Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
and worke out your owne saluation with feare and trembling, phil |
True |
0.607 |
0.565 |
0.823 |