Matthew 9.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.10: beholde many publicans and synners came and sate downe also with iesus and hys disciples. |
many publicans and sinners came and sate downe with him at matthewes feast |
True |
0.807 |
0.89 |
6.107 |
Matthew 9.10 (AKJV) |
matthew 9.10: and it came to passe, as iesus sate at meate in the house, behold, many publicanes and sinners, came and sate downe with him and his disciples. |
many publicans and sinners came and sate downe with him at matthewes feast |
True |
0.786 |
0.928 |
6.01 |
Matthew 9.10 (ODRV) |
matthew 9.10: and it came to passe as he was sitting at meate in the house, behold many publicans and sinners came, and sate downe with iesvs and his disciples. |
many publicans and sinners came and sate downe with him at matthewes feast |
True |
0.781 |
0.922 |
7.342 |
Matthew 9.10 (Geneva) |
matthew 9.10: and it came to passe, as iesus sate at meate in his house, beholde, many publicanes and sinners, that came thither, sate downe at the table with iesus and his disciples. |
many publicans and sinners came and sate downe with him at matthewes feast |
True |
0.763 |
0.893 |
5.569 |
Matthew 9.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.10: beholde many publicans and synners came and sate downe also with iesus and hys disciples. |
see it also in another woman, an infamous and notorious sinner, luke 7. 39. see it, matth. 9. 10. many publicans and sinners came and sate downe with him at matthewes feast |
False |
0.731 |
0.689 |
7.45 |
Matthew 9.10 (AKJV) |
matthew 9.10: and it came to passe, as iesus sate at meate in the house, behold, many publicanes and sinners, came and sate downe with him and his disciples. |
see it also in another woman, an infamous and notorious sinner, luke 7. 39. see it, matth. 9. 10. many publicans and sinners came and sate downe with him at matthewes feast |
False |
0.727 |
0.73 |
7.151 |
Matthew 9.10 (ODRV) |
matthew 9.10: and it came to passe as he was sitting at meate in the house, behold many publicans and sinners came, and sate downe with iesvs and his disciples. |
see it also in another woman, an infamous and notorious sinner, luke 7. 39. see it, matth. 9. 10. many publicans and sinners came and sate downe with him at matthewes feast |
False |
0.72 |
0.767 |
8.456 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
see it also in another woman, an infamous and notorious sinner, luke 7 |
True |
0.715 |
0.26 |
4.322 |
Matthew 9.10 (Geneva) |
matthew 9.10: and it came to passe, as iesus sate at meate in his house, beholde, many publicanes and sinners, that came thither, sate downe at the table with iesus and his disciples. |
see it also in another woman, an infamous and notorious sinner, luke 7. 39. see it, matth. 9. 10. many publicans and sinners came and sate downe with him at matthewes feast |
False |
0.711 |
0.541 |
6.605 |
Matthew 9.10 (Vulgate) |
matthew 9.10: et factum est, discumbente eo in domo, ecce multi publicani et peccatores venientes, discumbebant cum jesu, et discipulis ejus. |
many publicans and sinners came and sate downe with him at matthewes feast |
True |
0.705 |
0.38 |
0.0 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
see it also in another woman, an infamous and notorious sinner, luke 7 |
True |
0.705 |
0.259 |
4.452 |
Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
see it also in another woman, an infamous and notorious sinner, luke 7 |
True |
0.703 |
0.321 |
4.591 |