Leviticus 19.17 (AKJV) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. |
thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt in any wise rebuke thy neighbour and not suffer sin vpon him saith the lord, leu |
True |
0.901 |
0.963 |
4.88 |
Leviticus 19.17 (Geneva) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. |
thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt in any wise rebuke thy neighbour and not suffer sin vpon him saith the lord, leu |
True |
0.889 |
0.911 |
2.918 |
Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. |
thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt in any wise rebuke thy neighbour and not suffer sin vpon him saith the lord, leu |
True |
0.832 |
0.65 |
3.186 |
2 Corinthians 2.4 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 2.4: not to make you sory but that ye myght perceave the love which i have most specially vnto you. |
i wrote to you so sharpely, that you might perceiue the loue which i haue specially vnto you |
True |
0.818 |
0.827 |
1.12 |
2 Corinthians 2.4 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 2.4: not that yee should be made sorie, but that ye might perceiue the loue which i haue, specially vnto you. |
i wrote to you so sharpely, that you might perceiue the loue which i haue specially vnto you |
True |
0.761 |
0.923 |
3.702 |
Leviticus 19.17 (AKJV) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. |
thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt in any wise rebuke thy neighbour and not suffer sin vpon him saith the lord, leu. 19. 17. and 2. thess. 3. 15. he counts thee a brother while he admonisheth thee: 2. cor. 2. 4. i wrote to you so sharpely, that you might perceiue the loue which i haue specially vnto you |
False |
0.755 |
0.943 |
5.419 |
2 Corinthians 2.4 (AKJV) |
2 corinthians 2.4: for out of much affliction and anguish of heart, i wrote vnto you with many teares, not that you should bee grieued, but that yee might knowe the loue which i haue more abundantly vnto you. |
i wrote to you so sharpely, that you might perceiue the loue which i haue specially vnto you |
True |
0.753 |
0.722 |
1.449 |
Leviticus 19.17 (Geneva) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. |
thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt in any wise rebuke thy neighbour and not suffer sin vpon him saith the lord, leu. 19. 17. and 2. thess. 3. 15. he counts thee a brother while he admonisheth thee: 2. cor. 2. 4. i wrote to you so sharpely, that you might perceiue the loue which i haue specially vnto you |
False |
0.739 |
0.889 |
3.472 |
2 Corinthians 2.4 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 2.4: but that you may know what charitie i haue more aboundantly toward you. |
i wrote to you so sharpely, that you might perceiue the loue which i haue specially vnto you |
True |
0.725 |
0.297 |
0.177 |
Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. |
thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt in any wise rebuke thy neighbour and not suffer sin vpon him saith the lord, leu. 19. 17. and 2. thess. 3. 15. he counts thee a brother while he admonisheth thee: 2. cor. 2. 4. i wrote to you so sharpely, that you might perceiue the loue which i haue specially vnto you |
False |
0.724 |
0.48 |
3.77 |
2 Thessalonians 3.15 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.15: and count him not as an enemy: but warne him as a brother. |
he counts thee a brother while he admonisheth thee |
True |
0.614 |
0.412 |
0.121 |
2 Thessalonians 3.15 (Geneva) |
2 thessalonians 3.15: yet count him not as an enemie, but admonish him as a brother. |
he counts thee a brother while he admonisheth thee |
True |
0.602 |
0.633 |
0.121 |
2 Thessalonians 3.15 (AKJV) |
2 thessalonians 3.15: yet count him not as an enemie, but admonish him as a brother. |
he counts thee a brother while he admonisheth thee |
True |
0.602 |
0.633 |
0.121 |