John 4.20 (Tyndale) - 0 |
john 4.20: oure fathers worshipped in this mountayne: |
our fathers adored in this mountaine |
True |
0.843 |
0.952 |
2.233 |
John 4.20 (ODRV) |
john 4.20: our fathers adored in this mountaine, and you say that at hierusalem is the place where men must adore. |
our fathers adored in this mountaine |
True |
0.781 |
0.949 |
7.598 |
John 4.20 (AKJV) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in hierusalem is the place where men ought to worship. |
our fathers adored in this mountaine |
True |
0.743 |
0.935 |
3.908 |
John 4.20 (Geneva) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. |
our fathers adored in this mountaine |
True |
0.738 |
0.936 |
3.908 |
John 4.20 (Vulgate) |
john 4.20: patres nostri in monte hoc adoraverunt, et vos dicitis, quia jerosolymis est locus ubi adorare oportet. |
our fathers adored in this mountaine |
True |
0.736 |
0.406 |
0.0 |
John 4.20 (Tyndale) - 0 |
john 4.20: oure fathers worshipped in this mountayne: |
our fathers adored in this mountaine, &c. now, adoration (to speake properly of it) is an outward and bodily worship, |
False |
0.65 |
0.945 |
2.233 |
John 4.20 (ODRV) |
john 4.20: our fathers adored in this mountaine, and you say that at hierusalem is the place where men must adore. |
our fathers adored in this mountaine, &c. now, adoration (to speake properly of it) is an outward and bodily worship, |
False |
0.641 |
0.943 |
7.598 |
John 4.20 (AKJV) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in hierusalem is the place where men ought to worship. |
our fathers adored in this mountaine, &c. now, adoration (to speake properly of it) is an outward and bodily worship, |
False |
0.626 |
0.916 |
6.447 |
John 4.20 (Geneva) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. |
our fathers adored in this mountaine, &c. now, adoration (to speake properly of it) is an outward and bodily worship, |
False |
0.625 |
0.92 |
6.447 |
John 4.20 (Vulgate) |
john 4.20: patres nostri in monte hoc adoraverunt, et vos dicitis, quia jerosolymis est locus ubi adorare oportet. |
our fathers adored in this mountaine, &c. now, adoration (to speake properly of it) is an outward and bodily worship, |
False |
0.613 |
0.648 |
0.0 |