Luke 21.5 (Tyndale) |
luke 21.5: as some spake of the temple how it was garnesshed with goodly stones and iewels he sayde. |
when our sauiour heard some admiring the building of the temple, and how it was garnished with goodly stones and consecrate things, he reprooued their folly, and said vnto them |
False |
0.693 |
0.734 |
5.391 |
Luke 21.5 (AKJV) |
luke 21.5: and as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones, and gifts, he said, |
when our sauiour heard some admiring the building of the temple, and how it was garnished with goodly stones and consecrate things, he reprooued their folly, and said vnto them |
False |
0.684 |
0.755 |
8.016 |
Luke 21.5 (ODRV) |
luke 21.5: and certaine saying of the temple that it was adorned with goodly stones and donaries, he said: |
when our sauiour heard some admiring the building of the temple, and how it was garnished with goodly stones and consecrate things, he reprooued their folly, and said vnto them |
False |
0.677 |
0.567 |
7.706 |
Luke 21.5 (Geneva) |
luke 21.5: nowe as some spake of the temple, how it was garnished with goodly stones, and with consecrate things, he sayd, |
when our sauiour heard some admiring the building of the temple, and how it was garnished with goodly stones and consecrate things, he reprooued their folly, and said vnto them |
False |
0.674 |
0.936 |
14.167 |
Luke 21.5 (AKJV) |
luke 21.5: and as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones, and gifts, he said, |
when our sauiour heard some admiring the building of the temple |
True |
0.641 |
0.406 |
1.349 |
Luke 21.5 (Geneva) |
luke 21.5: nowe as some spake of the temple, how it was garnished with goodly stones, and with consecrate things, he sayd, |
when our sauiour heard some admiring the building of the temple |
True |
0.622 |
0.358 |
1.249 |
Matthew 24.1 (Geneva) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. |
when our sauiour heard some admiring the building of the temple |
True |
0.613 |
0.707 |
4.946 |
Luke 21.5 (ODRV) |
luke 21.5: and certaine saying of the temple that it was adorned with goodly stones and donaries, he said: |
when our sauiour heard some admiring the building of the temple |
True |
0.608 |
0.455 |
1.297 |