Deuteronomy 31.11 (AKJV) |
deuteronomy 31.11: when all israel is come to appeare before the lord thy god, in the place which hee shall choose; thou shalt reade this law before all israel, in their hearing. |
when all israel is come to appeare before the lord thy god in the place which hee shall choose, thou shalt reade this law before all israel in their hearing |
True |
0.897 |
0.974 |
26.859 |
Deuteronomy 31.11 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 31.11: when all israel come together, to appear in the sight of the lord thy god in the place which the lord shall choose, thou shalt read the words of this law before all israel, in their hearing, |
when all israel is come to appeare before the lord thy god in the place which hee shall choose, thou shalt reade this law before all israel in their hearing |
True |
0.873 |
0.845 |
20.718 |
Deuteronomy 31.11 (Geneva) |
deuteronomy 31.11: when all israel shall come to appeare before the lord thy god, in the place which he shall chuse, thou shalt reade this lawe before all israel that they may heare it. |
when all israel is come to appeare before the lord thy god in the place which hee shall choose, thou shalt reade this law before all israel in their hearing |
True |
0.863 |
0.947 |
19.603 |
Deuteronomy 31.11 (AKJV) |
deuteronomy 31.11: when all israel is come to appeare before the lord thy god, in the place which hee shall choose; thou shalt reade this law before all israel, in their hearing. |
and giuing of thankes be made for all men. for kings and for all that are in authority, &c. 2. it is his ordinance that in our publike assemblies the word should be read, deut. 31. 11, 12. when all israel is come to appeare before the lord thy god in the place which hee shall choose, thou shalt reade this law before all israel in their hearing |
False |
0.806 |
0.964 |
29.459 |
Deuteronomy 31.11 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 31.11: when all israel come together, to appear in the sight of the lord thy god in the place which the lord shall choose, thou shalt read the words of this law before all israel, in their hearing, |
and giuing of thankes be made for all men. for kings and for all that are in authority, &c. 2. it is his ordinance that in our publike assemblies the word should be read, deut. 31. 11, 12. when all israel is come to appeare before the lord thy god in the place which hee shall choose, thou shalt reade this law before all israel in their hearing |
False |
0.788 |
0.771 |
25.692 |
1 Timothy 2.2 (ODRV) - 0 |
1 timothy 2.2: for kings and al that are in preeminence: |
for kings and for all that are in authority, &c |
True |
0.779 |
0.917 |
2.477 |
Deuteronomy 31.11 (Geneva) |
deuteronomy 31.11: when all israel shall come to appeare before the lord thy god, in the place which he shall chuse, thou shalt reade this lawe before all israel that they may heare it. |
and giuing of thankes be made for all men. for kings and for all that are in authority, &c. 2. it is his ordinance that in our publike assemblies the word should be read, deut. 31. 11, 12. when all israel is come to appeare before the lord thy god in the place which hee shall choose, thou shalt reade this law before all israel in their hearing |
False |
0.777 |
0.938 |
22.203 |
1 Timothy 2.1 (AKJV) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all, supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men: |
and giuing of thankes be made for all men |
False |
0.763 |
0.939 |
5.906 |
1 Timothy 2.1 (Geneva) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men, |
and giuing of thankes be made for all men |
False |
0.756 |
0.936 |
5.906 |
1 Timothy 2.1 (Tyndale) |
1 timothy 2.1: i exhorte therfore that above all thynges prayers supplicacions intercessions and gevynge of thankes behad for all men: |
and giuing of thankes be made for all men |
False |
0.756 |
0.508 |
5.323 |
1 Timothy 2.2 (AKJV) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and peaceable life in all godlinesse and honestie. |
for kings and for all that are in authority, &c |
True |
0.75 |
0.914 |
2.05 |
1 Timothy 2.1 (ODRV) |
1 timothy 2.1: i desire therfore first of al things that obsecrations, praiers, postulations, thankes-giuings be made for al men, |
and giuing of thankes be made for all men |
False |
0.739 |
0.829 |
5.153 |
1 Timothy 2.2 (Geneva) |
1 timothy 2.2: for kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie. |
for kings and for all that are in authority, &c |
True |
0.733 |
0.909 |
2.05 |
1 Timothy 2.1 (Vulgate) |
1 timothy 2.1: obsecro igitur primum omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones, pro omnibus hominibus: |
and giuing of thankes be made for all men |
False |
0.707 |
0.399 |
0.0 |
1 Timothy 2.2 (Tyndale) |
1 timothy 2.2: for kynges and for all that are in auctorite that we maye live a quyet and a peasable life in all godlines and honestie. |
for kings and for all that are in authority, &c |
True |
0.67 |
0.831 |
0.0 |