Joel 2.15 (Geneva) |
joel 2.15: blowe the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly. |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, verse 16 |
True |
0.965 |
0.976 |
5.986 |
Joel 2.15 (AKJV) |
joel 2.15: blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly. |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, verse 16 |
True |
0.965 |
0.975 |
7.773 |
Joel 2.15 (Douay-Rheims) |
joel 2.15: blow the trumpet in sion, sanctify a fast, call a solemn assembly, |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, verse 16 |
True |
0.952 |
0.968 |
4.191 |
Joel 1.14 (Geneva) - 1 |
joel 1.14: call a solemne assemblie: |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, verse 16 |
True |
0.784 |
0.617 |
1.126 |
Joel 1.14 (AKJV) - 1 |
joel 1.14: call a solemne assembly: |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, verse 16 |
True |
0.774 |
0.772 |
2.03 |
Joel 1.14 (Douay-Rheims) |
joel 1.14: sanctify ye a fast, call an assembly; gather together the ancients, all the inhabitants of the land into the house of your god: and cry ye to the lord: |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, verse 16 |
True |
0.683 |
0.445 |
0.924 |
Joel 2.15 (Geneva) |
joel 2.15: blowe the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly. |
therefore when gods people haue shewed more then ordinary desire to preuaile with god in their prayers they haue shewed more then ordinary care that the assemblies might be as publike as might be, ioel 2. 15. blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, verse 16. gather the people, assemble the children, &c. as if he should say, leaue none out |
False |
0.677 |
0.97 |
6.236 |
Joel 2.15 (AKJV) |
joel 2.15: blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly. |
therefore when gods people haue shewed more then ordinary desire to preuaile with god in their prayers they haue shewed more then ordinary care that the assemblies might be as publike as might be, ioel 2. 15. blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, verse 16. gather the people, assemble the children, &c. as if he should say, leaue none out |
False |
0.672 |
0.968 |
7.443 |
Joel 2.15 (Douay-Rheims) |
joel 2.15: blow the trumpet in sion, sanctify a fast, call a solemn assembly, |
therefore when gods people haue shewed more then ordinary desire to preuaile with god in their prayers they haue shewed more then ordinary care that the assemblies might be as publike as might be, ioel 2. 15. blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, verse 16. gather the people, assemble the children, &c. as if he should say, leaue none out |
False |
0.653 |
0.956 |
3.824 |
Joel 2.16 (Geneva) - 2 |
joel 2.16: assemble the children, and those that sucke the breastes: |
gather the people, assemble the children, &c |
True |
0.647 |
0.715 |
3.192 |
Joel 2.16 (AKJV) |
joel 2.16: gather the people: sanctifie the congregation: assemble the elders: gather the children, and those that sucke the breasts: let the bridegroome goe forth of his chamber, and the bride out of her closet. |
gather the people, assemble the children, &c |
True |
0.614 |
0.646 |
4.591 |