John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
iudas did, this whosoeuer receiueth can neuer perish, iob. 3. 16. whosoeuer beleeueth in him, shall not perish but haue life euerlasting |
True |
0.722 |
0.416 |
0.25 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
iudas did, this whosoeuer receiueth can neuer perish, iob. 3. 16. whosoeuer beleeueth in him, shall not perish but haue life euerlasting |
True |
0.721 |
0.933 |
1.744 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
iudas did, this whosoeuer receiueth can neuer perish, iob. 3. 16. whosoeuer beleeueth in him, shall not perish but haue life euerlasting |
True |
0.72 |
0.926 |
1.663 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
iudas did, this whosoeuer receiueth can neuer perish, iob. 3. 16. whosoeuer beleeueth in him, shall not perish but haue life euerlasting |
True |
0.704 |
0.309 |
0.181 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
iudas did, this whosoeuer receiueth can neuer perish, iob. 3. 16. whosoeuer beleeueth in him, shall not perish but haue life euerlasting |
True |
0.69 |
0.828 |
1.91 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
as esau, saul, and iudas did, this whosoeuer receiueth can neuer perish, iob. 3. 16. whosoeuer beleeueth in him, shall not perish but haue life euerlasting |
False |
0.677 |
0.255 |
0.276 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
as esau, saul, and iudas did, this whosoeuer receiueth can neuer perish, iob. 3. 16. whosoeuer beleeueth in him, shall not perish but haue life euerlasting |
False |
0.674 |
0.917 |
2.508 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
as esau, saul, and iudas did, this whosoeuer receiueth can neuer perish, iob. 3. 16. whosoeuer beleeueth in him, shall not perish but haue life euerlasting |
False |
0.673 |
0.908 |
2.388 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
as esau, saul, and iudas did, this whosoeuer receiueth can neuer perish, iob. 3. 16. whosoeuer beleeueth in him, shall not perish but haue life euerlasting |
False |
0.665 |
0.315 |
0.199 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
as esau, saul, and iudas did, this whosoeuer receiueth can neuer perish, iob. 3. 16. whosoeuer beleeueth in him, shall not perish but haue life euerlasting |
False |
0.65 |
0.704 |
2.82 |