1 Corinthians 15.1 (Geneva) |
1 corinthians 15.1: moreouer brethren, i declare vnto you the gospel, which i preached vnto you, which ye haue also receiued, and wherein ye continue, |
i declare to you the gospell which i preached to you, which ye also receiued and wherein yee continue |
True |
0.81 |
0.958 |
0.893 |
1 Corinthians 15.1 (ODRV) |
1 corinthians 15.1: and i doe you to vnderstand, brethren, the ghospel which i preached to you, which also you receiued, in the which also you stand, |
i declare to you the gospell which i preached to you, which ye also receiued and wherein yee continue |
True |
0.77 |
0.838 |
0.277 |
1 Corinthians 15.1 (AKJV) |
1 corinthians 15.1: moreouer brethren, i declare vnto you the gospel which i preached vnto you, which also you haue receiued, and wherein yee stand. |
i declare to you the gospell which i preached to you, which ye also receiued and wherein yee continue |
True |
0.768 |
0.954 |
1.516 |
1 Corinthians 15.1 (Tyndale) |
1 corinthians 15.1: brethren as pertayninge to the gospell which i preached vnto you which ye have also accepted and in the which ye continue |
i declare to you the gospell which i preached to you, which ye also receiued and wherein yee continue |
True |
0.735 |
0.829 |
1.781 |
1 Corinthians 15.1 (Geneva) |
1 corinthians 15.1: moreouer brethren, i declare vnto you the gospel, which i preached vnto you, which ye haue also receiued, and wherein ye continue, |
for the israelites, 2. kings 17. 34. are blamed for breaking their customes. the apostle commends sundry truths to the people of god by this argument, that they had receiued them and makes that a further bond vnto their conscience: 1. cor. 15. 1. i declare to you the gospell which i preached to you, which ye also receiued and wherein yee continue |
False |
0.64 |
0.949 |
1.641 |
1 Corinthians 15.1 (AKJV) |
1 corinthians 15.1: moreouer brethren, i declare vnto you the gospel which i preached vnto you, which also you haue receiued, and wherein yee stand. |
for the israelites, 2. kings 17. 34. are blamed for breaking their customes. the apostle commends sundry truths to the people of god by this argument, that they had receiued them and makes that a further bond vnto their conscience: 1. cor. 15. 1. i declare to you the gospell which i preached to you, which ye also receiued and wherein yee continue |
False |
0.616 |
0.937 |
2.282 |
1 Corinthians 15.1 (Tyndale) |
1 corinthians 15.1: brethren as pertayninge to the gospell which i preached vnto you which ye have also accepted and in the which ye continue |
for the israelites, 2. kings 17. 34. are blamed for breaking their customes. the apostle commends sundry truths to the people of god by this argument, that they had receiued them and makes that a further bond vnto their conscience: 1. cor. 15. 1. i declare to you the gospell which i preached to you, which ye also receiued and wherein yee continue |
False |
0.612 |
0.782 |
2.405 |
1 Corinthians 15.1 (ODRV) |
1 corinthians 15.1: and i doe you to vnderstand, brethren, the ghospel which i preached to you, which also you receiued, in the which also you stand, |
for the israelites, 2. kings 17. 34. are blamed for breaking their customes. the apostle commends sundry truths to the people of god by this argument, that they had receiued them and makes that a further bond vnto their conscience: 1. cor. 15. 1. i declare to you the gospell which i preached to you, which ye also receiued and wherein yee continue |
False |
0.608 |
0.669 |
0.937 |