John 4.22 (AKJV) - 0 |
john 4.22: ye worship ye know not what: |
which ye know not: wee worship |
True |
0.716 |
0.92 |
7.041 |
John 4.22 (Vulgate) - 0 |
john 4.22: vos adoratis quod nescitis: |
which ye know not: wee worship |
True |
0.716 |
0.778 |
0.0 |
John 4.22 (Tyndale) - 0 |
john 4.22: ye worshippe ye wot not what: |
which ye know not: wee worship |
True |
0.707 |
0.827 |
2.657 |
John 4.22 (ODRV) - 0 |
john 4.22: you adore that you know not: |
which ye know not: wee worship |
True |
0.699 |
0.781 |
2.414 |
John 4.22 (Geneva) - 0 |
john 4.22: ye worship that which ye knowe not: |
which ye know not: wee worship |
True |
0.691 |
0.936 |
4.849 |
John 4.22 (Geneva) |
john 4.22: ye worship that which ye knowe not: we worship that which we knowe: for saluation is of the iewes. |
nor at ierusalem worship the father. yee worship that which ye know not: wee worship that which wee know |
False |
0.676 |
0.937 |
9.922 |
John 4.22 (Geneva) |
john 4.22: ye worship that which ye knowe not: we worship that which we knowe: for saluation is of the iewes. |
at ierusalem worship the father. yee worship that which ye know not: wee worship that which wee know |
True |
0.664 |
0.941 |
9.922 |
John 4.21 (Tyndale) - 1 |
john 4.21: woman beleve me the houre cometh when ye shall nether in this moutayne nor yet at ierusalem worshippe the father. |
at ierusalem worship the father. yee worship |
True |
0.66 |
0.924 |
3.075 |
John 4.22 (ODRV) - 0 |
john 4.22: you adore that you know not: |
nor at ierusalem worship the father. yee worship that which ye know not: wee worship that which wee know |
False |
0.652 |
0.864 |
4.696 |
John 4.22 (AKJV) |
john 4.22: ye worship ye know not what: we know what we worship: for saluation is of the iewes. |
nor at ierusalem worship the father. yee worship that which ye know not: wee worship that which wee know |
False |
0.638 |
0.881 |
15.009 |
John 4.20 (Tyndale) - 1 |
john 4.20: and ye saye that in hierusalem is the place where men ought to worshippe. |
at ierusalem worship the father. yee worship |
True |
0.638 |
0.781 |
0.0 |
John 4.22 (ODRV) - 0 |
john 4.22: you adore that you know not: |
at ierusalem worship the father. yee worship that which ye know not: wee worship that which wee know |
True |
0.636 |
0.868 |
4.696 |
John 4.22 (Tyndale) |
john 4.22: ye worshippe ye wot not what: we knowe what we worshippe. for salvacion cometh of the iewes. |
nor at ierusalem worship the father. yee worship that which ye know not: wee worship that which wee know |
False |
0.63 |
0.634 |
2.231 |
John 4.22 (AKJV) |
john 4.22: ye worship ye know not what: we know what we worship: for saluation is of the iewes. |
at ierusalem worship the father. yee worship that which ye know not: wee worship that which wee know |
True |
0.62 |
0.891 |
15.009 |
John 4.22 (Tyndale) |
john 4.22: ye worshippe ye wot not what: we knowe what we worshippe. for salvacion cometh of the iewes. |
at ierusalem worship the father. yee worship that which ye know not: wee worship that which wee know |
True |
0.613 |
0.654 |
2.231 |
John 4.20 (Geneva) |
john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. |
at ierusalem worship the father. yee worship |
True |
0.609 |
0.794 |
5.181 |