Matthew 7.29 (Geneva) |
matthew 7.29: for he taught them as one hauing authoritie, and not as the scribes. |
29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
True |
0.89 |
0.968 |
0.383 |
Matthew 7.29 (AKJV) |
matthew 7.29: for he taught them as one hauing authoritie, and not as the scribes. |
29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
True |
0.89 |
0.968 |
0.383 |
Matthew 7.29 (Tyndale) |
matthew 7.29: for he taught them as one havynge power and not as the scribes. |
29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
True |
0.863 |
0.91 |
0.383 |
Matthew 7.29 (ODRV) |
matthew 7.29: for he was teaching them as hauing power, and not as their scribes and pharisees. |
29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
True |
0.816 |
0.918 |
0.363 |
Matthew 7.29 (Vulgate) |
matthew 7.29: erat enim docens eos sicut potestatem habens, et non sicut scribae eorum, et pharisaei. |
29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
True |
0.779 |
0.214 |
0.124 |
Luke 4.32 (AKJV) |
luke 4.32: and they were astonished at his doctrine: for his worde was with power. |
they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth |
True |
0.767 |
0.97 |
0.982 |
Luke 4.32 (Geneva) |
luke 4.32: and they were astonied at his doctrine: for his worde was with authoritie. |
they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth |
True |
0.762 |
0.962 |
1.848 |
Luke 4.32 (Tyndale) |
luke 4.32: and they were astonyed at his doctrine: for his preachinge was with power. |
they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth |
True |
0.758 |
0.966 |
0.982 |
Luke 4.32 (Geneva) |
luke 4.32: and they were astonied at his doctrine: for his worde was with authoritie. |
but as the law-giuer himselfe, luke 4. 32. they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth. 7. 29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
False |
0.745 |
0.955 |
4.279 |
Matthew 22.33 (Geneva) |
matthew 22.33: and when the multitude heard it, they were astonied at his doctrine. |
they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth |
True |
0.734 |
0.861 |
1.848 |
Luke 4.32 (Wycliffe) |
luke 4.32: and thei weren astonyed in his techyng, for his word was in power. |
they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth |
True |
0.721 |
0.89 |
2.298 |
Luke 4.32 (AKJV) |
luke 4.32: and they were astonished at his doctrine: for his worde was with power. |
but as the law-giuer himselfe, luke 4. 32. they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth. 7. 29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
False |
0.72 |
0.961 |
2.264 |
Luke 4.32 (Tyndale) |
luke 4.32: and they were astonyed at his doctrine: for his preachinge was with power. |
but as the law-giuer himselfe, luke 4. 32. they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth. 7. 29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
False |
0.713 |
0.943 |
2.264 |
Luke 4.32 (ODRV) |
luke 4.32: and they were astonished at his doctrine; because his talke was in power. |
they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth |
True |
0.712 |
0.946 |
0.982 |
Matthew 7.29 (Tyndale) |
matthew 7.29: for he taught them as one havynge power and not as the scribes. |
but as the law-giuer himselfe, luke 4. 32. they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth. 7. 29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
False |
0.709 |
0.932 |
2.226 |
Matthew 7.29 (Wycliffe) |
matthew 7.29: for he tauyte hem, as he that hadde power, and not as the scribis of hem, and the farisees. |
29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
True |
0.707 |
0.204 |
0.165 |
Matthew 7.29 (Geneva) |
matthew 7.29: for he taught them as one hauing authoritie, and not as the scribes. |
but as the law-giuer himselfe, luke 4. 32. they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth. 7. 29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
False |
0.701 |
0.96 |
3.26 |
Matthew 7.29 (AKJV) |
matthew 7.29: for he taught them as one hauing authoritie, and not as the scribes. |
but as the law-giuer himselfe, luke 4. 32. they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth. 7. 29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
False |
0.701 |
0.96 |
3.26 |
Matthew 22.33 (AKJV) |
matthew 22.33: and when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine. |
they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth |
True |
0.697 |
0.849 |
0.456 |
Luke 4.32 (Wycliffe) |
luke 4.32: and thei weren astonyed in his techyng, for his word was in power. |
but as the law-giuer himselfe, luke 4. 32. they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth. 7. 29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
False |
0.694 |
0.295 |
3.799 |
Luke 4.32 (ODRV) |
luke 4.32: and they were astonished at his doctrine; because his talke was in power. |
but as the law-giuer himselfe, luke 4. 32. they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth. 7. 29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
False |
0.69 |
0.808 |
2.264 |
Matthew 22.33 (Tyndale) |
matthew 22.33: and when the people hearde that they were astonyed at his doctrine. |
they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth |
True |
0.687 |
0.844 |
0.456 |
Matthew 22.33 (ODRV) |
matthew 22.33: and the multitudes hearing it, marueled at his doctrine. |
they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth |
True |
0.668 |
0.548 |
0.456 |
Matthew 7.29 (ODRV) |
matthew 7.29: for he was teaching them as hauing power, and not as their scribes and pharisees. |
but as the law-giuer himselfe, luke 4. 32. they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth. 7. 29, he taught as one hauing authority, and not as the scribes |
False |
0.647 |
0.89 |
2.317 |
Luke 4.32 (Vulgate) |
luke 4.32: et stupebant in doctrina ejus, quia in potestate erat sermo ipsius. |
they were astonied at his doctrine, for his word was with power, and matth |
True |
0.641 |
0.48 |
0.0 |