1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
beleeue not euery spirit, but try the spirits whether they be of god |
True |
0.931 |
0.963 |
5.772 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
beleeue not euery spirit, but try the spirits whether they be of god |
True |
0.923 |
0.964 |
5.552 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
beleeue not euery spirit, but try the spirits whether they be of god |
True |
0.902 |
0.956 |
5.772 |
1 John 4.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.1: but prove the spretes whether they are of god or no: |
beleeue not euery spirit, but try the spirits whether they be of god |
True |
0.803 |
0.628 |
1.014 |
1 Thessalonians 5.20 (AKJV) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophecyings: |
despise not prophecyings, proue all things, and 1 |
True |
0.73 |
0.917 |
5.371 |
1 Thessalonians 5.20 (Geneva) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophecying. |
despise not prophecyings, proue all things, and 1 |
True |
0.708 |
0.886 |
1.988 |
1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
though they had no meaner teachers then paul and silas, acts 17. 11. and it was to the people, that that commandement was giuen, 1. thess. 5. 20, ... 1. despise not prophecyings, proue all things, and 1. ioh. 4. 1. beleeue not euery spirit, but try the spirits whether they be of god |
True |
0.701 |
0.914 |
6.38 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
though they had no meaner teachers then paul and silas, acts 17. 11. and it was to the people, that that commandement was giuen, 1. thess. 5. 20, ... 1. despise not prophecyings, proue all things, and 1. ioh. 4. 1. beleeue not euery spirit, but try the spirits whether they be of god |
True |
0.697 |
0.91 |
6.153 |
1 Thessalonians 5.20 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.20: despise not prophesyinge. |
despise not prophecyings, proue all things, and 1 |
True |
0.69 |
0.824 |
1.988 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
though they had no meaner teachers then paul and silas, acts 17. 11. and it was to the people, that that commandement was giuen, 1. thess. 5. 20, ... 1. despise not prophecyings, proue all things, and 1. ioh. 4. 1. beleeue not euery spirit, but try the spirits whether they be of god |
True |
0.683 |
0.903 |
8.68 |
1 Thessalonians 5.20 (ODRV) |
1 thessalonians 5.20: prophecies despise not. |
despise not prophecyings, proue all things, and 1 |
True |
0.669 |
0.771 |
1.988 |
1 Thessalonians 5.21 (AKJV) |
1 thessalonians 5.21: proue all things: hold fast that which is good. |
despise not prophecyings, proue all things, and 1 |
True |
0.636 |
0.764 |
3.635 |
1 Thessalonians 5.21 (ODRV) |
1 thessalonians 5.21: but proue al things hold that which is good. |
despise not prophecyings, proue all things, and 1 |
True |
0.622 |
0.55 |
3.635 |
1 Thessalonians 5.21 (Geneva) |
1 thessalonians 5.21: try all things, and keepe that which is good. |
despise not prophecyings, proue all things, and 1 |
True |
0.612 |
0.627 |
1.789 |