Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
and ierusalem is called the mother of vs all, gal |
True |
0.843 |
0.907 |
5.572 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
and ierusalem is called the mother of vs all, gal |
True |
0.837 |
0.899 |
5.296 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
and ierusalem is called the mother of vs all, gal |
True |
0.827 |
0.9 |
2.688 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
and ierusalem is called the mother of vs all, gal |
True |
0.754 |
0.681 |
1.911 |
Galatians 4.26 (Vulgate) |
galatians 4.26: illa autem, quae sursum est jerusalem, libera est, quae est mater nostra. |
and ierusalem is called the mother of vs all, gal |
True |
0.722 |
0.267 |
0.0 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
in this respect, the catholique church, and whole company of gods elect are called the house of iacob; and the inhabitants of ierusalem, zach. 12. 10. the celestiall ierusalem, heb. 12. 22. the israel of god, gal. 6. 16. the common-wealth of israel, ephes. 2. 12. and ierusalem is called the mother of vs all, gal. 4. 26 |
False |
0.664 |
0.766 |
13.943 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
in this respect, the catholique church, and whole company of gods elect are called the house of iacob; and the inhabitants of ierusalem, zach. 12. 10. the celestiall ierusalem, heb. 12. 22. the israel of god, gal. 6. 16. the common-wealth of israel, ephes. 2. 12. and ierusalem is called the mother of vs all, gal. 4. 26 |
False |
0.641 |
0.683 |
13.256 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
in this respect, the catholique church, and whole company of gods elect are called the house of iacob; and the inhabitants of ierusalem, zach. 12. 10. the celestiall ierusalem, heb. 12. 22. the israel of god, gal. 6. 16. the common-wealth of israel, ephes. 2. 12. and ierusalem is called the mother of vs all, gal. 4. 26 |
False |
0.641 |
0.635 |
5.61 |