Ezekiel 16.46 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.46: and thy elder sister is samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister that dwelleth at thy right hand is sodom, and her daughters. |
thou shalt receiue thy sisters (sodome and samaria vnder which two are comprehended all the gentiles) thine elder and thy younger |
True |
0.775 |
0.877 |
0.85 |
Ezekiel 16.46 (AKJV) |
ezekiel 16.46: and thine elder sister is samaria, she and her daughters, that dwell at thy left hand: and thy younger sister that dwelleth at thy right hand, is sodom and her daughters. |
thou shalt receiue thy sisters (sodome and samaria vnder which two are comprehended all the gentiles) thine elder and thy younger |
True |
0.773 |
0.887 |
1.299 |
Ezekiel 16.46 (Geneva) |
ezekiel 16.46: and thine elder sister is samaria, and her daughters, that dwell at thy left hand, and thy yong sister, that dwelleth at thy right hand, is sodom, and her daughters. |
thou shalt receiue thy sisters (sodome and samaria vnder which two are comprehended all the gentiles) thine elder and thy younger |
True |
0.762 |
0.844 |
0.828 |
Ezekiel 16.46 (Vulgate) |
ezekiel 16.46: et soror tua major, samaria, ipsa et filiae ejus, quae habitant ad sinistram tuam: soror autem tua minor te, quae habitat a dextris tuis, sodoma, et filiae ejus. |
thou shalt receiue thy sisters (sodome and samaria vnder which two are comprehended all the gentiles) thine elder and thy younger |
True |
0.713 |
0.249 |
0.054 |
Ezekiel 16.46 (Geneva) |
ezekiel 16.46: and thine elder sister is samaria, and her daughters, that dwell at thy left hand, and thy yong sister, that dwelleth at thy right hand, is sodom, and her daughters. |
thus it was prophesied that they should doe by noah, iapheth should dwell in the tents of sem, gen 9. 27. and by ezekiel, ezek. 16. 61. thou shalt receiue thy sisters (sodome and samaria vnder which two are comprehended all the gentiles) thine elder and thy younger |
False |
0.635 |
0.758 |
0.943 |
Ezekiel 16.46 (AKJV) |
ezekiel 16.46: and thine elder sister is samaria, she and her daughters, that dwell at thy left hand: and thy younger sister that dwelleth at thy right hand, is sodom and her daughters. |
thus it was prophesied that they should doe by noah, iapheth should dwell in the tents of sem, gen 9. 27. and by ezekiel, ezek. 16. 61. thou shalt receiue thy sisters (sodome and samaria vnder which two are comprehended all the gentiles) thine elder and thy younger |
False |
0.634 |
0.808 |
1.13 |
Ezekiel 16.46 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.46: and thy elder sister is samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister that dwelleth at thy right hand is sodom, and her daughters. |
thus it was prophesied that they should doe by noah, iapheth should dwell in the tents of sem, gen 9. 27. and by ezekiel, ezek. 16. 61. thou shalt receiue thy sisters (sodome and samaria vnder which two are comprehended all the gentiles) thine elder and thy younger |
False |
0.634 |
0.786 |
0.974 |