John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
the true worshippers should worship god in spirit |
True |
0.773 |
0.783 |
2.903 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
the true worshippers should worship god in spirit |
True |
0.768 |
0.823 |
2.747 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
the true worshippers should worship god in spirit |
True |
0.762 |
0.779 |
1.673 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
the true worshippers should worship god in spirit |
True |
0.718 |
0.892 |
4.104 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
and when christ ascended and was glorified, then began the time, when the true worshippers should worship god in spirit, and in truth |
False |
0.715 |
0.814 |
4.164 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
the true worshippers should worship god in spirit |
True |
0.714 |
0.86 |
4.342 |
John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
and when christ ascended and was glorified, then began the time, when the true worshippers should worship god in spirit, and in truth |
False |
0.713 |
0.811 |
4.027 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
the true worshippers should worship god in spirit |
True |
0.691 |
0.637 |
1.079 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
the true worshippers should worship god in spirit |
True |
0.677 |
0.847 |
2.671 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
and when christ ascended and was glorified, then began the time, when the true worshippers should worship god in spirit, and in truth |
False |
0.669 |
0.637 |
2.724 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
the true worshippers should worship god in spirit |
True |
0.667 |
0.561 |
1.519 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
and when christ ascended and was glorified, then began the time, when the true worshippers should worship god in spirit, and in truth |
False |
0.647 |
0.585 |
3.493 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
the true worshippers should worship god in spirit |
True |
0.64 |
0.511 |
0.0 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
and when christ ascended and was glorified, then began the time, when the true worshippers should worship god in spirit, and in truth |
False |
0.634 |
0.513 |
3.284 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
the true worshippers should worship god in spirit |
True |
0.618 |
0.877 |
1.718 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
and when christ ascended and was glorified, then began the time, when the true worshippers should worship god in spirit, and in truth |
False |
0.607 |
0.475 |
1.67 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
the true worshippers should worship god in spirit |
True |
0.601 |
0.533 |
0.0 |