Mark 12.33 (Tyndale) |
mark 12.33: and to love him with all the herte and with all the mynde and with all the soule and with all the stregth: and to love a mans neghbour as him silfe ys a greater thinge then all burntofferings and sacrifices. |
and with all thy soule, and with all thy strength, and to loue a mans neighbour as himselfe is more then all burnt offerings and sacrifices |
False |
0.638 |
0.826 |
5.151 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy soule, and with all thy strength, and to loue a mans neighbour as himselfe is more then all burnt offerings and sacrifices |
False |
0.611 |
0.671 |
5.764 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy soule, and with all thy strength, and to loue a mans neighbour as himselfe is more then all burnt offerings and sacrifices |
False |
0.609 |
0.567 |
5.481 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
and with all thy soule, and with all thy strength, and to loue a mans neighbour as himselfe is more then all burnt offerings and sacrifices |
False |
0.606 |
0.582 |
6.512 |