John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
True |
0.759 |
0.92 |
5.34 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
True |
0.754 |
0.832 |
4.63 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
True |
0.752 |
0.813 |
4.059 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
True |
0.746 |
0.856 |
6.626 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
True |
0.737 |
0.739 |
2.076 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
True |
0.722 |
0.697 |
1.787 |
John 4.23 (AKJV) - 1 |
john 4.23: for the father seeketh such to worship him. |
2. the lord seekes, and desires to haue such to serue him, as worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
False |
0.7 |
0.701 |
2.097 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
True |
0.699 |
0.904 |
1.2 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
True |
0.678 |
0.474 |
0.0 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
True |
0.675 |
0.445 |
0.0 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
2. the lord seekes, and desires to haue such to serue him, as worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
False |
0.663 |
0.636 |
6.711 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
True |
0.654 |
0.363 |
1.909 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
2. the lord seekes, and desires to haue such to serue him, as worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
False |
0.652 |
0.422 |
4.571 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
2. the lord seekes, and desires to haue such to serue him, as worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
False |
0.649 |
0.442 |
4.008 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
2. the lord seekes, and desires to haue such to serue him, as worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
False |
0.644 |
0.619 |
1.182 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
worship him in spirit and in truth, he euen seekes such worshippers, |
True |
0.612 |
0.475 |
0.0 |