John 16.24 (ODRV) - 2 |
john 16.24: that your ioy may be ful. |
vnspeakeable comfort vnto their owne hearts, iohn 16. 24. aske that your ioy may be full |
True |
0.803 |
0.821 |
0.0 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
vnspeakeable comfort vnto their owne hearts, iohn 16. 24. aske that your ioy may be full |
True |
0.726 |
0.202 |
0.0 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
vnspeakeable comfort vnto their owne hearts, iohn 16. 24. aske that your ioy may be full |
True |
0.717 |
0.38 |
0.93 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
vnspeakeable comfort vnto their owne hearts, iohn 16. 24. aske that your ioy may be full |
True |
0.717 |
0.38 |
0.93 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
vnspeakeable comfort vnto their owne hearts, iohn 16. 24. aske that your ioy may be full |
True |
0.715 |
0.187 |
0.892 |
John 16.24 (ODRV) - 2 |
john 16.24: that your ioy may be ful. |
because for the most part they yeeld a sweet sauour, and vnspeakeable comfort vnto their owne hearts, iohn 16. 24. aske that your ioy may be full |
False |
0.713 |
0.871 |
1.481 |
John 16.24 (AKJV) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full. |
vnspeakeable comfort vnto their owne hearts, iohn 16. 24. aske that your ioy may be full |
True |
0.711 |
0.695 |
1.116 |
John 16.24 (Tyndale) |
john 16.24: hitherto have ye axed nothinge in my name. axe and ye shall receave it: that youre ioye maye be full. |
vnspeakeable comfort vnto their owne hearts, iohn 16. 24. aske that your ioy may be full |
True |
0.701 |
0.386 |
0.0 |
John 16.24 (Geneva) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioye may be full. |
vnspeakeable comfort vnto their owne hearts, iohn 16. 24. aske that your ioy may be full |
True |
0.698 |
0.704 |
1.116 |
John 16.24 (AKJV) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full. |
because for the most part they yeeld a sweet sauour, and vnspeakeable comfort vnto their owne hearts, iohn 16. 24. aske that your ioy may be full |
False |
0.624 |
0.466 |
1.27 |
John 16.24 (Geneva) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioye may be full. |
because for the most part they yeeld a sweet sauour, and vnspeakeable comfort vnto their owne hearts, iohn 16. 24. aske that your ioy may be full |
False |
0.609 |
0.466 |
0.672 |