John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
True |
0.823 |
0.877 |
4.242 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
True |
0.815 |
0.749 |
3.021 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
True |
0.815 |
0.718 |
2.689 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
True |
0.814 |
0.832 |
6.443 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
True |
0.808 |
0.631 |
1.816 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
True |
0.791 |
0.536 |
1.235 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
True |
0.756 |
0.839 |
1.107 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
True |
0.754 |
0.35 |
0.0 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
True |
0.745 |
0.304 |
0.0 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
then is this most true, which our sauiour here teacheth vs, that the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
False |
0.743 |
0.393 |
3.132 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
then is this most true, which our sauiour here teacheth vs, that the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
False |
0.74 |
0.791 |
5.687 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
then is this most true, which our sauiour here teacheth vs, that the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
False |
0.735 |
0.748 |
7.799 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
True |
0.731 |
0.206 |
1.141 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
then is this most true, which our sauiour here teacheth vs, that the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
False |
0.725 |
0.565 |
3.021 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
then is this most true, which our sauiour here teacheth vs, that the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
False |
0.724 |
0.53 |
2.689 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
then is this most true, which our sauiour here teacheth vs, that the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
False |
0.702 |
0.309 |
1.235 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
then is this most true, which our sauiour here teacheth vs, that the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
False |
0.695 |
0.7 |
2.552 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
the father euen seekes and desires such worshippers as can worship him in spirit and in truth, |
True |
0.673 |
0.387 |
0.0 |