Leviticus 20.7 (Douay-Rheims) |
leviticus 20.7: sanctify yourselves, and be ye holy because i am the lord your god. |
this reason the lord oft vseth, leuit. 19. 2. yee shall bee holy, for i the lord your god am holy. as if hee should say |
False |
0.84 |
0.173 |
1.128 |
Leviticus 20.7 (AKJV) |
leviticus 20.7: sanctifie your selues therefore, and bee yee holy: for i am the lord your god. |
this reason the lord oft vseth, leuit. 19. 2. yee shall bee holy, for i the lord your god am holy. as if hee should say |
False |
0.832 |
0.365 |
4.641 |
Leviticus 20.7 (Geneva) |
leviticus 20.7: sanctifie your selues therefore, and be holie, for i am the lord your god. |
this reason the lord oft vseth, leuit. 19. 2. yee shall bee holy, for i the lord your god am holy. as if hee should say |
False |
0.825 |
0.25 |
1.128 |
Leviticus 20.26 (Geneva) |
leviticus 20.26: therefore shall ye be holie vnto me: for i the lord am holy, and i haue separated you from other people, that ye shoulde be mine. |
this reason the lord oft vseth, leuit. 19. 2. yee shall bee holy, for i the lord your god am holy. as if hee should say |
False |
0.799 |
0.295 |
1.851 |
Leviticus 20.26 (AKJV) |
leviticus 20.26: and ye shal be holy vnto me: for i the lord am holy, & haue seuered you from other people, that ye should be mine. |
this reason the lord oft vseth, leuit. 19. 2. yee shall bee holy, for i the lord your god am holy. as if hee should say |
False |
0.783 |
0.201 |
0.696 |
Leviticus 20.26 (AKJV) - 0 |
leviticus 20.26: and ye shal be holy vnto me: |
this reason the lord oft vseth, leuit. 19. 2. yee shall bee holy |
True |
0.758 |
0.386 |
0.305 |
Leviticus 20.26 (Geneva) - 0 |
leviticus 20.26: therefore shall ye be holie vnto me: |
this reason the lord oft vseth, leuit. 19. 2. yee shall bee holy |
True |
0.748 |
0.667 |
0.448 |
Leviticus 20.7 (AKJV) |
leviticus 20.7: sanctifie your selues therefore, and bee yee holy: for i am the lord your god. |
i the lord your god am holy. as if hee should say |
True |
0.73 |
0.808 |
1.32 |
Leviticus 20.7 (Douay-Rheims) |
leviticus 20.7: sanctify yourselves, and be ye holy because i am the lord your god. |
i the lord your god am holy. as if hee should say |
True |
0.724 |
0.736 |
1.447 |
Leviticus 20.7 (Geneva) |
leviticus 20.7: sanctifie your selues therefore, and be holie, for i am the lord your god. |
i the lord your god am holy. as if hee should say |
True |
0.722 |
0.787 |
1.009 |
Leviticus 20.7 (Vulgate) |
leviticus 20.7: sanctificamini et estote sancti, quia ego sum dominus deus vester. |
i the lord your god am holy. as if hee should say |
True |
0.71 |
0.214 |
0.0 |
Leviticus 20.26 (Douay-Rheims) |
leviticus 20.26: you shall be holy unto me, because i the lord am holy, and i have separated you from other people, that you should be mine. |
this reason the lord oft vseth, leuit. 19. 2. yee shall bee holy |
True |
0.7 |
0.19 |
1.034 |
Leviticus 20.26 (Geneva) |
leviticus 20.26: therefore shall ye be holie vnto me: for i the lord am holy, and i haue separated you from other people, that ye shoulde be mine. |
i the lord your god am holy. as if hee should say |
True |
0.697 |
0.717 |
0.679 |
Leviticus 20.26 (AKJV) - 1 |
leviticus 20.26: for i the lord am holy, & haue seuered you from other people, that ye should be mine. |
i the lord your god am holy. as if hee should say |
True |
0.686 |
0.756 |
0.835 |
Leviticus 20.26 (Douay-Rheims) |
leviticus 20.26: you shall be holy unto me, because i the lord am holy, and i have separated you from other people, that you should be mine. |
i the lord your god am holy. as if hee should say |
True |
0.681 |
0.641 |
0.966 |