Luke 24.45 (Vulgate) |
luke 24.45: tunc aperuit illis sensum ut intelligerent scripturas, |
and opened the scriptures vnto them |
True |
0.742 |
0.179 |
0.0 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
and opened the scriptures vnto them |
True |
0.735 |
0.788 |
0.398 |
Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
and opened the scriptures vnto them |
True |
0.73 |
0.323 |
0.188 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
and opened the scriptures vnto them |
True |
0.724 |
0.782 |
0.398 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
and opened the scriptures vnto them |
True |
0.724 |
0.782 |
0.398 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
and opened the scriptures vnto them, as we read, luk. 24. 15. 32. yea we are to be perswaded to the diligent vse of these meanes |
False |
0.677 |
0.274 |
0.604 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
and opened the scriptures vnto them, as we read, luk. 24. 15. 32. yea we are to be perswaded to the diligent vse of these meanes |
False |
0.677 |
0.274 |
0.604 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
and opened the scriptures vnto them, as we read, luk. 24. 15. 32. yea we are to be perswaded to the diligent vse of these meanes |
False |
0.668 |
0.309 |
0.604 |