Philippians 1.6 (AKJV) |
philippians 1.6: being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you, will performe it vntil the day of iesus christ: |
being confident of this very thing, that he which hath begun a good worke in you, wil performe it vntill the day of iesus christ |
True |
0.918 |
0.981 |
3.486 |
Matthew 25.29 (AKJV) - 0 |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat |
True |
0.91 |
0.955 |
4.306 |
Matthew 25.29 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat |
True |
0.906 |
0.845 |
0.954 |
Matthew 25.29 (ODRV) - 0 |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat |
True |
0.882 |
0.946 |
2.151 |
Philippians 1.6 (ODRV) |
philippians 1.6: trusting this same thing, that he which hath begun in you a good worke, wil perfit it vnto the day of christ iesvs. |
being confident of this very thing, that he which hath begun a good worke in you, wil performe it vntill the day of iesus christ |
True |
0.877 |
0.946 |
1.397 |
Philippians 1.6 (Geneva) |
philippians 1.6: and i am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of iesus christ, |
being confident of this very thing, that he which hath begun a good worke in you, wil performe it vntill the day of iesus christ |
True |
0.858 |
0.954 |
2.456 |
Matthew 25.29 (Vulgate) - 0 |
matthew 25.29: omni enim habenti dabitur, et abundabit: |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat |
True |
0.856 |
0.485 |
0.0 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat |
True |
0.849 |
0.917 |
3.719 |
Matthew 13.12 (Tyndale) |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: and he shall have aboundance. but whosoever hath not: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat |
True |
0.812 |
0.613 |
1.23 |
Matthew 13.12 (Geneva) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat |
True |
0.803 |
0.891 |
2.821 |
Philippians 1.6 (Tyndale) |
philippians 1.6: and am suerly certified of this that he which beganne a good worke in you shall go forthe with it vntyll the daye of iesus christ |
being confident of this very thing, that he which hath begun a good worke in you, wil performe it vntill the day of iesus christ |
True |
0.802 |
0.874 |
0.687 |
Matthew 13.12 (AKJV) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat |
True |
0.791 |
0.848 |
3.056 |
Matthew 13.12 (ODRV) |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat |
True |
0.782 |
0.795 |
1.201 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat |
True |
0.778 |
0.449 |
0.904 |
Matthew 13.12 (Vulgate) |
matthew 13.12: qui enim habet, dabitur ei, et abundabit: qui autem non habet, et quod habet auferetur ab eo. |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat |
True |
0.778 |
0.249 |
0.0 |
Matthew 25.29 (AKJV) - 0 |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat. 25. 29. and that speech of the apostle, phil. 1. 6. being confident of this very thing, that he which hath begun a good worke in you, wil performe it vntill the day of iesus christ |
False |
0.737 |
0.955 |
3.051 |
Matthew 25.29 (ODRV) - 0 |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat. 25. 29. and that speech of the apostle, phil. 1. 6. being confident of this very thing, that he which hath begun a good worke in you, wil performe it vntill the day of iesus christ |
False |
0.734 |
0.943 |
1.799 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
according to that, to euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance, mat. 25. 29. and that speech of the apostle, phil. 1. 6. being confident of this very thing, that he which hath begun a good worke in you, wil performe it vntill the day of iesus christ |
False |
0.722 |
0.867 |
2.816 |