1 Peter 2.2 (AKJV) |
1 peter 2.2: as new borne babes desire the sincere milke of the word, that ye may grow thereby, |
as new borne babes, desire the sincere milke of the word, that yee may grow thereby |
True |
0.931 |
0.97 |
3.256 |
1 Peter 2.2 (Geneva) |
1 peter 2.2: as newe borne babes desire that sincere milke of the woorde, that yee may growe thereby, |
as new borne babes, desire the sincere milke of the word, that yee may grow thereby |
True |
0.924 |
0.962 |
1.872 |
1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
laying aside all malice, and all guile, &c |
True |
0.87 |
0.958 |
2.282 |
1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
laying aside all malice, and all guile, &c |
True |
0.867 |
0.955 |
2.039 |
1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
laying aside all malice, and all guile, &c |
True |
0.858 |
0.941 |
1.153 |
1 Peter 2.2 (ODRV) |
1 peter 2.2: as infants euen now borne, reasonable, milke without guile desire ye, that in it you may grow vnto saluation. |
as new borne babes, desire the sincere milke of the word, that yee may grow thereby |
True |
0.785 |
0.917 |
0.671 |
1 Peter 2.1 (Vulgate) |
1 peter 2.1: deponentes igitur omnem malitiam, et omnem dolum, et simulationes, et invidias, et omnes detractiones, |
laying aside all malice, and all guile, &c |
True |
0.784 |
0.81 |
0.0 |
1 Peter 2.1 (Tyndale) |
1 peter 2.1: wherfore laye asyde all maliciousnes and all gyle and dissimulacion and envie and all backbytynge: |
laying aside all malice, and all guile, &c |
True |
0.783 |
0.731 |
0.0 |
1 Peter 2.2 (Tyndale) |
1 peter 2.2: and as newe borne babes desyre that reasonable mylke which is with out corrupcion that ye maye growe therin. |
as new borne babes, desire the sincere milke of the word, that yee may grow thereby |
True |
0.752 |
0.863 |
0.318 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
laying aside all malice, and all guile, &c |
True |
0.676 |
0.555 |
0.252 |
1 Peter 2.2 (AKJV) |
1 peter 2.2: as new borne babes desire the sincere milke of the word, that ye may grow thereby, |
application. 1. when therefore thou goest to reade or heare, labour to bring with thee an humble and honest heart, fearing god, 1. pet. 2, 1, 2. laying aside all malice, and all guile, &c. as new borne babes, desire the sincere milke of the word, that yee may grow thereby |
False |
0.67 |
0.934 |
3.668 |
1 Peter 2.2 (Geneva) |
1 peter 2.2: as newe borne babes desire that sincere milke of the woorde, that yee may growe thereby, |
application. 1. when therefore thou goest to reade or heare, labour to bring with thee an humble and honest heart, fearing god, 1. pet. 2, 1, 2. laying aside all malice, and all guile, &c. as new borne babes, desire the sincere milke of the word, that yee may grow thereby |
False |
0.662 |
0.911 |
2.571 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
laying aside all malice, and all guile, &c |
True |
0.66 |
0.587 |
0.0 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
laying aside all malice, and all guile, &c |
True |
0.649 |
0.314 |
0.235 |