1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: |
but god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise, &c |
False |
0.957 |
0.958 |
4.076 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; |
but god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise, &c |
False |
0.949 |
0.947 |
4.076 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. |
but god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise, &c |
False |
0.928 |
0.948 |
1.085 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
but god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise, &c |
False |
0.908 |
0.942 |
3.75 |
Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.803 |
0.471 |
1.278 |
1 Corinthians 1.27 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 1.27: sed quae stulta sunt mundi elegit deus, ut confundat sapientes: |
but god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise, &c |
False |
0.776 |
0.237 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.754 |
0.657 |
0.804 |
Matthew 25.14 (Geneva) |
matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man that going into a strange countrey, called his seruants, and deliuered to them his goods. |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.74 |
0.557 |
0.955 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
but god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise, &c |
False |
0.737 |
0.587 |
1.825 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
but god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise, &c |
False |
0.736 |
0.656 |
1.286 |
Matthew 25.14 (AKJV) |
matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man trauailing into a farre countrey, who called his owne seruants, and deliuered vnto them his goods: |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.728 |
0.573 |
0.89 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.72 |
0.645 |
0.991 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.719 |
0.711 |
1.116 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
but god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise, &c |
False |
0.719 |
0.461 |
0.891 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.716 |
0.694 |
1.116 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.71 |
0.565 |
0.991 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.698 |
0.675 |
0.955 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.687 |
0.273 |
0.0 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.685 |
0.657 |
0.623 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
but god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise, &c |
False |
0.683 |
0.586 |
1.911 |
Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.683 |
0.285 |
0.0 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
our sauiour calls the kingdome of heauen, matth |
True |
0.657 |
0.424 |
0.6 |