Mark 16.9 (ODRV) |
mark 16.9: and he rising early the first of the sabboth, appeared first to marie magdalen, out of whom he had cast seauen diuels. |
after his resurrection he appeareth first to mary magdalen, out of whom he had cast seuen diuels, marke 16 |
True |
0.902 |
0.917 |
2.54 |
Mark 16.9 (Geneva) |
mark 16.9: and when iesus was risen againe, early the first day of the weeke, he appeared first to marie magdalene, out of whom he had cast seuen deuils: |
after his resurrection he appeareth first to mary magdalen, out of whom he had cast seuen diuels, marke 16 |
True |
0.895 |
0.926 |
0.979 |
Mark 16.9 (AKJV) |
mark 16.9: now when iesus was risen early, the first day of the weeke, he appeared first to mary magdalene, out of whom he had cast seuen deuils. |
after his resurrection he appeareth first to mary magdalen, out of whom he had cast seuen diuels, marke 16 |
True |
0.885 |
0.935 |
1.535 |
Mark 16.9 (Tyndale) |
mark 16.9: when iesus was rysen the morow after the saboth daye he appered fyrst to mary magdalen oute of whom he cast seven devyls. |
after his resurrection he appeareth first to mary magdalen, out of whom he had cast seuen diuels, marke 16 |
True |
0.863 |
0.873 |
1.445 |
Mark 16.9 (Wycliffe) |
mark 16.9: and jhesus roos eerli the firste dai of the woke, and apperid firste to marie maudeleyne, fro whom he had caste out seuene deuelis. |
after his resurrection he appeareth first to mary magdalen, out of whom he had cast seuen diuels, marke 16 |
True |
0.826 |
0.537 |
0.221 |
Luke 19.5 (AKJV) |
luke 19.5: and when iesus came to the place, he looked vp and saw him, and said vnto him, zacheus, make haste, & come downe, for to day i must abide at thy house. |
christ bids himselfe to zacheus house, which we neuer reade he did to any other, luke 19 |
True |
0.686 |
0.332 |
1.447 |