Matthew 20.15 (AKJV) - 1 |
matthew 20.15: is thine eye euill, because i am good? |
is thine eye euill because i am good |
True |
0.889 |
0.954 |
6.614 |
Matthew 20.15 (Geneva) - 1 |
matthew 20.15: is thine eye euil, because i am good? |
is thine eye euill because i am good |
True |
0.888 |
0.954 |
3.757 |
Matthew 20.15 (ODRV) - 1 |
matthew 20.15: is thine eye naught, because i am good? |
is thine eye euill because i am good |
True |
0.874 |
0.951 |
3.757 |
Matthew 20.15 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.15: ys thyne eye evyll because i am good? |
is thine eye euill because i am good |
True |
0.873 |
0.908 |
2.068 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: |
consider for what end the lord hath taken this course, god hath chosen the foolish things of this world to confound the wise, 1 |
True |
0.844 |
0.881 |
7.639 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; |
consider for what end the lord hath taken this course, god hath chosen the foolish things of this world to confound the wise, 1 |
True |
0.843 |
0.848 |
7.639 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
consider for what end the lord hath taken this course, god hath chosen the foolish things of this world to confound the wise, 1 |
True |
0.817 |
0.835 |
6.812 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
consider for what end the lord hath taken this course, god hath chosen the foolish things of this world to confound the wise, 1 |
True |
0.809 |
0.733 |
1.946 |
Matthew 20.15 (AKJV) - 0 |
matthew 20.15: is it not lawfull for mee to doe what i wil with mine owne? |
thou repinest at this, is it not lawfull for me to doe what i will with mine owne |
True |
0.779 |
0.885 |
5.491 |
Matthew 20.15 (Geneva) - 0 |
matthew 20.15: is it not lawfull for me to do as i will with mine owne? |
thou repinest at this, is it not lawfull for me to doe what i will with mine owne |
True |
0.763 |
0.854 |
4.186 |
Matthew 20.15 (ODRV) - 0 |
matthew 20.15: or, is it not lawful for me to doe that i wil? |
thou repinest at this, is it not lawfull for me to doe what i will with mine owne |
True |
0.665 |
0.761 |
2.127 |
Matthew 20.15 (Tyndale) |
matthew 20.15: ys it not lawfull for me to do as me listeth with myne awne? ys thyne eye evyll because i am good? |
thou repinest at this, is it not lawfull for me to doe what i will with mine owne |
True |
0.643 |
0.389 |
1.328 |