John 4.30 (Geneva) |
john 4.30: then they went out of the citie, and came vnto him. |
then they went out of the city, and came vnto him. we haue already heard the conference, that our sauiour had with the woman of samaria, |
False |
0.732 |
0.967 |
0.453 |
John 4.30 (AKJV) |
john 4.30: then they went out of the citie, and came vnto him. |
then they went out of the city, and came vnto him. we haue already heard the conference, that our sauiour had with the woman of samaria, |
False |
0.732 |
0.967 |
0.453 |
John 4.30 (ODRV) |
john 4.30: they went forth therfore out of the citie, and came to him. |
then they went out of the city, and came vnto him. we haue already heard the conference, that our sauiour had with the woman of samaria, |
False |
0.717 |
0.934 |
0.284 |
Acts 16.39 (ODRV) |
acts 16.39: and comming they besought them, & bringing them forth they desired them to depart out of the citie. |
then they went out of the city |
True |
0.711 |
0.714 |
0.0 |
John 4.30 (AKJV) |
john 4.30: then they went out of the citie, and came vnto him. |
then they went out of the city |
True |
0.702 |
0.922 |
0.527 |
John 4.30 (Geneva) |
john 4.30: then they went out of the citie, and came vnto him. |
then they went out of the city |
True |
0.702 |
0.922 |
0.527 |
John 4.7 (Geneva) - 0 |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. |
our sauiour had with the woman of samaria, |
True |
0.693 |
0.682 |
1.202 |
Acts 16.39 (Geneva) |
acts 16.39: then came they and praied them, and brought them out, and desired them to depart out of the citie. |
then they went out of the city |
True |
0.69 |
0.752 |
0.0 |
John 4.7 (Tyndale) - 0 |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. |
our sauiour had with the woman of samaria, |
True |
0.687 |
0.702 |
1.202 |
Acts 16.39 (AKJV) |
acts 16.39: and they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the citie. |
then they went out of the city |
True |
0.683 |
0.703 |
0.0 |
John 4.7 (ODRV) - 0 |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. |
our sauiour had with the woman of samaria, |
True |
0.683 |
0.702 |
1.202 |
John 4.30 (Wycliffe) |
john 4.30: and thei wenten out of the citee, and camen to hym. |
then they went out of the city, and came vnto him. we haue already heard the conference, that our sauiour had with the woman of samaria, |
False |
0.68 |
0.771 |
0.0 |
John 4.7 (Geneva) - 0 |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. |
came vnto him. we haue already heard the conference, that our sauiour had with the woman of samaria, |
True |
0.68 |
0.698 |
1.694 |
John 4.7 (AKJV) - 0 |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: |
our sauiour had with the woman of samaria, |
True |
0.679 |
0.701 |
1.202 |
John 4.7 (Tyndale) - 0 |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. |
came vnto him. we haue already heard the conference, that our sauiour had with the woman of samaria, |
True |
0.679 |
0.691 |
1.694 |
John 4.30 (ODRV) |
john 4.30: they went forth therfore out of the citie, and came to him. |
then they went out of the city |
True |
0.673 |
0.842 |
0.499 |
John 4.7 (ODRV) - 0 |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. |
came vnto him. we haue already heard the conference, that our sauiour had with the woman of samaria, |
True |
0.669 |
0.723 |
0.677 |
John 4.30 (Tyndale) |
john 4.30: then they went out of the cite and came vnto him. |
then they went out of the city, and came vnto him. we haue already heard the conference, that our sauiour had with the woman of samaria, |
False |
0.668 |
0.956 |
0.453 |
John 4.7 (AKJV) - 0 |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: |
came vnto him. we haue already heard the conference, that our sauiour had with the woman of samaria, |
True |
0.662 |
0.696 |
0.677 |
John 4.9 (AKJV) - 0 |
john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? |
our sauiour had with the woman of samaria, |
True |
0.644 |
0.765 |
1.421 |
John 4.30 (Tyndale) |
john 4.30: then they went out of the cite and came vnto him. |
then they went out of the city |
True |
0.634 |
0.894 |
0.527 |
John 4.9 (Geneva) |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? for the iewes meddle not with the samaritans. |
our sauiour had with the woman of samaria, |
True |
0.613 |
0.763 |
1.288 |
John 4.30 (Wycliffe) |
john 4.30: and thei wenten out of the citee, and camen to hym. |
then they went out of the city |
True |
0.613 |
0.624 |
0.0 |