1 Corinthians 7.21 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 7.21: but if thou maist be made free, vse it rather. |
thou maist bee made free, vse it rather, 1 |
True |
0.922 |
0.93 |
3.318 |
1 Corinthians 7.21 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 7.21: but and if thou canst be made free, vse it rather. |
thou maist bee made free, vse it rather, 1 |
True |
0.912 |
0.916 |
1.367 |
1 Corinthians 7.21 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 7.21: but if yet thou maiest be free, vse it rather. |
thou maist bee made free, vse it rather, 1 |
True |
0.899 |
0.889 |
1.367 |
1 Corinthians 7.21 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.21: neverthelesse yf thou mayst be fre vse it rather. |
thou maist bee made free, vse it rather, 1 |
True |
0.875 |
0.876 |
0.686 |
2 Corinthians 8.3 (Geneva) |
2 corinthians 8.3: for to their power (i beare record) yea, and beyonde their power, they were willing, |
yet are bound to nourish in themselues, a willing minde to doe it if they were able, they should be willing euen aboue their power, 2 |
True |
0.826 |
0.342 |
1.272 |
2 Corinthians 8.3 (AKJV) |
2 corinthians 8.3: for to their power (i beare record) yea, and beyond their power they were willing of themselues: |
yet are bound to nourish in themselues, a willing minde to doe it if they were able, they should be willing euen aboue their power, 2 |
True |
0.801 |
0.362 |
3.068 |
2 Corinthians 8.3 (Tyndale) |
2 corinthians 8.3: for to their powers (i beare recorde) yee and beyonde their power they were willynge of their owne accorde |
yet are bound to nourish in themselues, a willing minde to doe it if they were able, they should be willing euen aboue their power, 2 |
True |
0.799 |
0.258 |
0.778 |
2 Corinthians 8.3 (ODRV) |
2 corinthians 8.3: for according to their power (i giue them testimonie) and aboue their power they were willing, |
yet are bound to nourish in themselues, a willing minde to doe it if they were able, they should be willing euen aboue their power, 2 |
True |
0.778 |
0.592 |
3.068 |
1 Corinthians 7.21 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 7.21: but if thou maist be made free, vse it rather. |
they should desire that liberty that others enioy this way, in this case i may, that to euery one which (in another case) the apostle saith to the seruant, if thou maist bee made free, vse it rather, 1 |
True |
0.739 |
0.874 |
3.318 |
1 Corinthians 7.21 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 7.21: but and if thou canst be made free, vse it rather. |
they should desire that liberty that others enioy this way, in this case i may, that to euery one which (in another case) the apostle saith to the seruant, if thou maist bee made free, vse it rather, 1 |
True |
0.735 |
0.834 |
1.367 |
1 Corinthians 7.21 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.21: neverthelesse yf thou mayst be fre vse it rather. |
they should desire that liberty that others enioy this way, in this case i may, that to euery one which (in another case) the apostle saith to the seruant, if thou maist bee made free, vse it rather, 1 |
True |
0.731 |
0.521 |
0.686 |
1 Corinthians 7.21 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 7.21: but if yet thou maiest be free, vse it rather. |
they should desire that liberty that others enioy this way, in this case i may, that to euery one which (in another case) the apostle saith to the seruant, if thou maist bee made free, vse it rather, 1 |
True |
0.728 |
0.763 |
1.367 |
2 Corinthians 8.11 (Geneva) |
2 corinthians 8.11: nowe therefore performe to doe it also, that as there was a readinesse to will, euen so yee may performe it of that which yee haue. |
yet are bound to nourish in themselues, a willing minde to doe it if they were able, they should be willing euen aboue their power, 2 |
True |
0.708 |
0.17 |
3.73 |
1 Corinthians 7.21 (Vulgate) |
1 corinthians 7.21: servus vocatus es? non sit tibi curae: sed et si potes fieri liber, magis utere. |
thou maist bee made free, vse it rather, 1 |
True |
0.641 |
0.388 |
0.204 |