1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? |
the bodies of gods seruants are the members of christ, 1 |
True |
0.803 |
0.868 |
2.851 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? |
the bodies of gods seruants are the members of christ, 1 |
True |
0.802 |
0.869 |
2.734 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? |
the bodies of gods seruants are the members of christ, 1 |
True |
0.79 |
0.878 |
2.734 |
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? |
the bodies of gods seruants are the members of christ, 1 |
True |
0.723 |
0.665 |
0.574 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
the bodies of gods seruants are the members of christ, 1 |
True |
0.716 |
0.75 |
1.047 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
and the temples of the holy ghost, 1 |
True |
0.697 |
0.549 |
0.81 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
and the temples of the holy ghost, 1 |
True |
0.695 |
0.548 |
0.748 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
the bodies of gods seruants are the members of christ, 1 |
True |
0.694 |
0.649 |
1.047 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
and the temples of the holy ghost, 1 |
True |
0.693 |
0.422 |
0.748 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
and the temples of the holy ghost, 1 |
True |
0.691 |
0.272 |
5.797 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
and the temples of the holy ghost, 1 |
True |
0.688 |
0.567 |
0.748 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
and the temples of the holy ghost, 1 |
True |
0.684 |
0.224 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
the bodies of gods seruants are the members of christ, 1 |
True |
0.682 |
0.544 |
0.553 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
the bodies of gods seruants are the members of christ, 1 |
True |
0.68 |
0.669 |
1.047 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
the bodies of gods seruants are the members of christ, 1 |
True |
0.677 |
0.798 |
0.891 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
and the temples of the holy ghost, 1 |
True |
0.675 |
0.188 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
the bodies of gods seruants are the members of christ, 1 |
True |
0.671 |
0.729 |
1.004 |