CVIII lectures vpon the fourth of Iohn Preached at Ashby-Delazouch in Leicester-shire. By that late faithfull and worthy minister of Iesus Christ. Arthur Hildersam.

Cotton, John, 1584-1652
Hildersam, Arthur, 1563-1632
Publisher: Printed by George Miller for Edward Brewster and are to be sold in Pauls Church yard at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03342 ESTC ID: S119430 STC ID: 13462
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John IV -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 727 located on Image 15

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text A wise man (saith Salomon Pro. 1. 5.) wil heare and wil increase learning, Apollo Acts. 18. 24. 26. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the Lord, yet was glad to haue the way of the Lord taught and expounded vnto him more perfectly by Aquila & Priscilla. A wise man (Says Solomon Pro 1. 5.) will hear and will increase learning, Apollo Acts. 18. 24. 26. though he were already mighty in the Scriptures, and able to teach diligently the things of the Lord, yet was glad to have the Way of the Lord taught and expounded unto him more perfectly by Aquila & Priscilla. dt j n1 (vvz np1 np1 crd crd) vmb vvi cc vmb vvi n1, np1 n2 crd crd crd c-acp pns31 vbdr av j p-acp dt n2, cc j pc-acp vvi av-j dt n2 pp-f dt n1, av vbds j pc-acp vhi dt n1 pp-f dt n1 vvn cc vvn p-acp pno31 av-dc av-j p-acp np1 cc np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 2.2 (AKJV); 1 Peter 2.2 (Geneva); 1 Peter 2.3; Acts 18.24; Acts 18.26; Acts 18.26 (ODRV); Proverbs 1.5; Proverbs 1.5 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 1.5 (AKJV) - 0 proverbs 1.5: a wise man wil heare, and wil increase learning: a wise man (saith salomon pro. 1. 5.) wil heare and wil increase learning, apollo acts True 0.823 0.971 4.433
Proverbs 1.5 (Geneva) proverbs 1.5: a wise man shall heare and increase in learning, and a man of vnderstanding shall attayne vnto wise counsels, a wise man (saith salomon pro. 1. 5.) wil heare and wil increase learning, apollo acts True 0.768 0.848 0.981
Proverbs 1.5 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 1.5: a wise man shall hear and shall be wiser: a wise man (saith salomon pro. 1. 5.) wil heare and wil increase learning, apollo acts True 0.753 0.72 0.474
Acts 18.26 (ODRV) - 1 acts 18.26: whom when priscilla and aquila had heard, they tooke him vnto them, and expounded to him the way of our lord more diligently. was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla True 0.75 0.83 2.778
Acts 18.26 (AKJV) - 1 acts 18.26: whom when aquila and priscilla had heard, they tooke him vnto them, and expounded vnto him the way of god more perfectly. was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla True 0.748 0.866 1.419
Acts 18.26 (Geneva) - 1 acts 18.26: whom when aquila and priscilla had heard, they tooke him vnto them, and expounded vnto him the way of god more perfectly. was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla True 0.748 0.866 1.419
Acts 18.26 (Vulgate) - 1 acts 18.26: quem cum audissent priscilla et aquila, assumpserunt eum, et diligentius exposuerunt ei viam domini. was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla True 0.737 0.549 0.414
Acts 18.26 (ODRV) - 1 acts 18.26: whom when priscilla and aquila had heard, they tooke him vnto them, and expounded to him the way of our lord more diligently. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the lord, yet was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla True 0.714 0.844 5.426
Acts 18.26 (Geneva) - 1 acts 18.26: whom when aquila and priscilla had heard, they tooke him vnto them, and expounded vnto him the way of god more perfectly. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the lord, yet was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla True 0.705 0.839 1.384
Acts 18.26 (AKJV) - 1 acts 18.26: whom when aquila and priscilla had heard, they tooke him vnto them, and expounded vnto him the way of god more perfectly. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the lord, yet was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla True 0.705 0.839 1.384
Proverbs 1.5 (AKJV) proverbs 1.5: a wise man wil heare, and wil increase learning: and a man of vnderstanding shall attaine vnto wise counsels: a wise man (saith salomon pro. 1. 5.) wil heare and wil increase learning, apollo acts. 18. 24. 26. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the lord, yet was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla False 0.699 0.942 8.954
Proverbs 1.5 (Geneva) proverbs 1.5: a wise man shall heare and increase in learning, and a man of vnderstanding shall attayne vnto wise counsels, a wise man (saith salomon pro. 1. 5.) wil heare and wil increase learning, apollo acts. 18. 24. 26. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the lord, yet was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla False 0.676 0.854 4.362
Acts 18.26 (AKJV) - 1 acts 18.26: whom when aquila and priscilla had heard, they tooke him vnto them, and expounded vnto him the way of god more perfectly. a wise man (saith salomon pro. 1. 5.) wil heare and wil increase learning, apollo acts. 18. 24. 26. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the lord, yet was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla False 0.676 0.826 4.593
Acts 18.26 (ODRV) - 1 acts 18.26: whom when priscilla and aquila had heard, they tooke him vnto them, and expounded to him the way of our lord more diligently. a wise man (saith salomon pro. 1. 5.) wil heare and wil increase learning, apollo acts. 18. 24. 26. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the lord, yet was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla False 0.651 0.794 9.138
Acts 18.26 (Geneva) acts 18.26: and he began to speake boldely in the synagogue. whom when aquila and priscilla had heard, they tooke him vnto them, and expounded vnto him the way of god more perfectly. a wise man (saith salomon pro. 1. 5.) wil heare and wil increase learning, apollo acts. 18. 24. 26. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the lord, yet was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla False 0.633 0.738 4.075
Acts 18.26 (Tyndale) acts 18.26: and the same began to speake boldely in the synagoge. and when aquila and priscilla had hearde him: they toke him vnto them and expounded vnto him the waye of god more perfectly. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the lord, yet was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla True 0.624 0.751 1.034
Acts 18.26 (Tyndale) - 2 acts 18.26: they toke him vnto them and expounded vnto him the waye of god more perfectly. was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla True 0.622 0.82 0.529
Acts 18.26 (Tyndale) acts 18.26: and the same began to speake boldely in the synagoge. and when aquila and priscilla had hearde him: they toke him vnto them and expounded vnto him the waye of god more perfectly. a wise man (saith salomon pro. 1. 5.) wil heare and wil increase learning, apollo acts. 18. 24. 26. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the lord, yet was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla False 0.61 0.626 3.399
Acts 18.26 (Vulgate) acts 18.26: hic ergo coepit fiducialiter agere in synagoga. quem cum audissent priscilla et aquila, assumpserunt eum, et diligentius exposuerunt ei viam domini. though he were already mighty in the scriptures, and able to teach diligently the things of the lord, yet was glad to haue the way of the lord taught and expounded vnto him more perfectly by aquila & priscilla True 0.61 0.49 0.336




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Pro. 1. 5. Proverbs 1.5
In-Text Acts. 18. 24. 26. Acts 18.24; Acts 18.26