1 Timothy 3.1 (AKJV) - 1 |
1 timothy 3.1: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good worke. |
if any man desire the office of a bishop (saith the apostle, 1. tim. 3. 1.) he desireth a good worke |
True |
0.951 |
0.968 |
1.521 |
1 Timothy 3.1 (ODRV) - 1 |
1 timothy 3.1: if a man desire a bishops office, he desireth a good worke. |
if any man desire the office of a bishop (saith the apostle, 1. tim. 3. 1.) he desireth a good worke |
True |
0.937 |
0.965 |
0.876 |
1 Timothy 3.1 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 3.1: yf a man covet the office of a bysshope he desyreth a good worke. |
if any man desire the office of a bishop (saith the apostle, 1. tim. 3. 1.) he desireth a good worke |
True |
0.914 |
0.921 |
0.846 |
1 Timothy 3.1 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 3.1: si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. |
if any man desire the office of a bishop (saith the apostle, 1. tim. 3. 1.) he desireth a good worke |
True |
0.86 |
0.863 |
0.492 |
1 Timothy 3.1 (Geneva) |
1 timothy 3.1: this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke. |
if any man desire the office of a bishop (saith the apostle, 1. tim. 3. 1.) he desireth a good worke |
True |
0.855 |
0.933 |
1.415 |
1 Timothy 3.1 (AKJV) - 1 |
1 timothy 3.1: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good worke. |
if any man desire the office of a bishop (saith the apostle, 1. tim. 3. 1.) he desireth a good worke. it is true indeed, that the best of gods seruants haue beene at the first exceedingly vnwilling and backeward |
False |
0.742 |
0.959 |
1.521 |
1 Timothy 3.1 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 3.1: yf a man covet the office of a bysshope he desyreth a good worke. |
if any man desire the office of a bishop (saith the apostle, 1. tim. 3. 1.) he desireth a good worke. it is true indeed, that the best of gods seruants haue beene at the first exceedingly vnwilling and backeward |
False |
0.735 |
0.886 |
0.846 |
1 Timothy 3.1 (ODRV) - 1 |
1 timothy 3.1: if a man desire a bishops office, he desireth a good worke. |
if any man desire the office of a bishop (saith the apostle, 1. tim. 3. 1.) he desireth a good worke. it is true indeed, that the best of gods seruants haue beene at the first exceedingly vnwilling and backeward |
False |
0.731 |
0.955 |
0.876 |
1 Timothy 3.1 (Geneva) |
1 timothy 3.1: this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke. |
if any man desire the office of a bishop (saith the apostle, 1. tim. 3. 1.) he desireth a good worke. it is true indeed, that the best of gods seruants haue beene at the first exceedingly vnwilling and backeward |
False |
0.672 |
0.924 |
1.415 |
1 Timothy 3.1 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 3.1: si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. |
if any man desire the office of a bishop (saith the apostle, 1. tim. 3. 1.) he desireth a good worke. it is true indeed, that the best of gods seruants haue beene at the first exceedingly vnwilling and backeward |
False |
0.668 |
0.689 |
0.492 |