1 Thessalonians 4.10 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.10: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more: |
yet he earnestly exhorteth and beseecheth them, that they would increase more and more, 1 |
True |
0.823 |
0.706 |
1.219 |
1 Thessalonians 4.10 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 4.10: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more, |
yet he earnestly exhorteth and beseecheth them, that they would increase more and more, 1 |
True |
0.815 |
0.69 |
1.219 |
1 Thessalonians 4.1 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.1: further more we beseche you brethren and exhorte you in the lorde iesus that ye increace more and more euen as ye have receaved of vs how ye ought to walke and to please god. |
yet he earnestly exhorteth and beseecheth them, that they would increase more and more, 1 |
True |
0.737 |
0.278 |
0.497 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
and diligent loue, and patient hope, 1 |
True |
0.724 |
0.707 |
0.026 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
and diligent loue, and patient hope, 1 |
True |
0.717 |
0.694 |
0.026 |
1 Thessalonians 4.1 (AKJV) |
1 thessalonians 4.1: furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the lord iesus, that as yee haue receiued of vs, how ye ought to walke, and to please god, so yee would abound more and more. |
yet he earnestly exhorteth and beseecheth them, that they would increase more and more, 1 |
True |
0.709 |
0.48 |
0.488 |
2 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
2 thessalonians 1.3: we ought to thanke god alwayes for you, brethren, as it is meete, because that your faith groweth exceedingly, and the loue of euery one of you toward another, aboundeth, |
and saith of them, that their faith grew exceedingly, and their loue one toward another abounded, 2 |
True |
0.698 |
0.927 |
1.618 |
1 Thessalonians 4.1 (Geneva) |
1 thessalonians 4.1: and furthermore we beseeche you, brethren, and exhort you in the lord iesus, that ye increase more and more, as ye haue receiued of vs, how ye ought to walke, and to please god. |
yet he earnestly exhorteth and beseecheth them, that they would increase more and more, 1 |
True |
0.682 |
0.564 |
1.011 |
Philippians 1.9 (Tyndale) |
philippians 1.9: and this i praye that youre love maye increace more and more in knowledge and in all fealinge |
and diligent loue, and patient hope, 1. thess. 1. 3. and saith of them, that their faith grew exceedingly, and their loue one toward another abounded, 2. thess. 1. 3. yet he earnestly exhorteth and beseecheth them, that they would increase more and more, 1. thess. 4. 1. 10. 2. for conuincing of their errour, that seeke to iustifie many corruptions, both in manners and religion, by this argument |
False |
0.672 |
0.177 |
2.159 |
2 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
2 thessalonians 1.3: wee are bound to thanke god alwayes for you, brethren, as it is meete, because that your faith groweth exceedingly, and the charitie of euery one of you al towards each other aboundeth: |
and saith of them, that their faith grew exceedingly, and their loue one toward another abounded, 2 |
True |
0.67 |
0.876 |
0.571 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
and diligent loue, and patient hope, 1 |
True |
0.669 |
0.807 |
0.026 |
2 Thessalonians 1.3 (ODRV) |
2 thessalonians 1.3: we ought to giue thankes alwaies to god for you, brethren, so as meet is, because your faith increaseth exceedingly, and the charitie of eueryone of you aboundeth towards each other: |
and saith of them, that their faith grew exceedingly, and their loue one toward another abounded, 2 |
True |
0.663 |
0.778 |
0.585 |
2 Thessalonians 1.3 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.3: we are bounde to thanke god all wayes for you brethren as it is mete because that youre fayth groweth excedyngly and every one of you swymmeth in love towarde another betwene youre selves |
and saith of them, that their faith grew exceedingly, and their loue one toward another abounded, 2 |
True |
0.658 |
0.321 |
0.181 |
1 Thessalonians 4.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.10: ye and that thinge verely ye do vnto all the brethren which are thorow oute all macedonia. we beseche you brethren that ye encreace more and more |
yet he earnestly exhorteth and beseecheth them, that they would increase more and more, 1 |
True |
0.656 |
0.445 |
0.36 |
2 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
2 thessalonians 1.3: we ought to thanke god alwayes for you, brethren, as it is meete, because that your faith groweth exceedingly, and the loue of euery one of you toward another, aboundeth, |
and diligent loue, and patient hope, 1. thess. 1. 3. and saith of them, that their faith grew exceedingly, and their loue one toward another abounded, 2. thess. 1. 3. yet he earnestly exhorteth and beseecheth them, that they would increase more and more, 1. thess. 4. 1. 10. 2. for conuincing of their errour, that seeke to iustifie many corruptions, both in manners and religion, by this argument |
False |
0.639 |
0.685 |
4.213 |