| Galatians 1.9 (Geneva) |
galatians 1.9: as we sayd before, so say i now againe, if any man preach vnto you otherwise, then that ye haue receiued, let him be accursed. |
then that which wee haue preached vnto you (and he taught nothing but what he grounded vpon the holy scriptures and confirmed by them as is plaine by that which himselfe saith, acts 26. 22. rom. 1. 12.) let him be accursed, gal |
True |
0.688 |
0.813 |
4.168 |
| Galatians 1.9 (AKJV) |
galatians 1.9: as we said before, so say i now againe, if any man preach any other gospel vnto you, then that yee haue receiued, let him be accursed. |
then that which wee haue preached vnto you (and he taught nothing but what he grounded vpon the holy scriptures and confirmed by them as is plaine by that which himselfe saith, acts 26. 22. rom. 1. 12.) let him be accursed, gal |
True |
0.685 |
0.79 |
4.033 |
| Galatians 1.9 (ODRV) |
galatians 1.9: as we haue said before, so now i say againe: if any euangelize to you, beside that which you haue receiued, be he anathema. |
then that which wee haue preached vnto you (and he taught nothing but what he grounded vpon the holy scriptures and confirmed by them as is plaine by that which himselfe saith, acts 26. 22. rom. 1. 12.) let him be accursed, gal |
True |
0.672 |
0.525 |
1.562 |
| Galatians 1.9 (Geneva) |
galatians 1.9: as we sayd before, so say i now againe, if any man preach vnto you otherwise, then that ye haue receiued, let him be accursed. |
then that which wee haue preached vnto you (and he taught nothing but what he grounded vpon the holy scriptures and confirmed by them as is plaine by that which himselfe saith, acts 26. 22. rom. 1. 12.) let him be accursed, gal. * . 8. thirdly, we are not bound to rest in the iudgement and practise of those good men that haue liued before vs, |
True |
0.64 |
0.721 |
4.717 |
| Galatians 1.9 (AKJV) |
galatians 1.9: as we said before, so say i now againe, if any man preach any other gospel vnto you, then that yee haue receiued, let him be accursed. |
then that which wee haue preached vnto you (and he taught nothing but what he grounded vpon the holy scriptures and confirmed by them as is plaine by that which himselfe saith, acts 26. 22. rom. 1. 12.) let him be accursed, gal. * . 8. thirdly, we are not bound to rest in the iudgement and practise of those good men that haue liued before vs, |
True |
0.633 |
0.683 |
4.567 |
| Galatians 1.8 (Tyndale) |
galatians 1.8: neverthelesse though we oure selves or an angell from heven preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed. |
then that which wee haue preached vnto you (and he taught nothing but what he grounded vpon the holy scriptures and confirmed by them as is plaine by that which himselfe saith, acts 26. 22. rom. 1. 12.) let him be accursed, gal |
True |
0.624 |
0.567 |
2.929 |
| Galatians 1.8 (Tyndale) |
galatians 1.8: neverthelesse though we oure selves or an angell from heven preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed. |
then that which wee haue preached vnto you (and he taught nothing but what he grounded vpon the holy scriptures and confirmed by them as is plaine by that which himselfe saith, acts 26. 22. rom. 1. 12.) let him be accursed, gal. * . 8. thirdly, we are not bound to rest in the iudgement and practise of those good men that haue liued before vs, |
True |
0.606 |
0.454 |
3.681 |
| Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
then that which wee haue preached vnto you (and he taught nothing but what he grounded vpon the holy scriptures and confirmed by them as is plaine by that which himselfe saith, acts 26. 22. rom. 1. 12.) let him be accursed, gal |
True |
0.604 |
0.887 |
9.042 |
