Exodus 23.16 (ODRV) |
exodus 23.16: and the solemnitie of the haruest of the first fruites of thy worke, whatsoeuer thou didst sow in the field. the solemnitie also in the end of the yeare, when thou hast gathered al thy corne out of the field. |
when thou hast gathered in thy corne |
True |
0.651 |
0.478 |
4.601 |
Deuteronomy 16.14 (AKJV) |
deuteronomy 16.14: and thou shalt reioice in thy feast, thou, and thy sonne, and thy daughter, and thy man seruant, and thy maid seruant, and the leuite, the stranger, and the fatherlesse, and the widow, that are within thy gates. |
thou shalt reioyce in this feast, thou, thy sonne, thy daughter, thy seruant |
True |
0.626 |
0.887 |
9.109 |
Deuteronomy 16.14 (Geneva) |
deuteronomy 16.14: and thou shalt reioyce in thy feast, thou, and thy sonne, and thy daughter, and thy seruant, and thy maid, and the leuite, and the stranger, and the fatherlesse, and the widow, that are within thy gates. |
thou shalt reioyce in this feast, thou, thy sonne, thy daughter, thy seruant |
True |
0.62 |
0.898 |
10.512 |
Exodus 23.16 (AKJV) |
exodus 23.16: and the feast of haruest, the first fruits of thy labours, which thou hast sowen in the field: and the feast of ingathering which is in the end of the yeere, when thou hast gathered in thy labours out of the field. |
when thou hast gathered in thy corne |
True |
0.614 |
0.629 |
3.578 |
Deuteronomy 16.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 16.14: and thou shalt make merry in thy festival time, thou, thy son, and thy daughter, thy manservant, and thy maidservant, the levite also and the stranger, and the fatherless and the widow that are within thy gates. |
thou shalt reioyce in this feast, thou, thy sonne, thy daughter, thy seruant |
True |
0.604 |
0.45 |
5.764 |