Matthew 5.12 (Geneva) |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: for so persecuted they the prophets which were before you. |
matth. 5. 12. great is your reward in heauen: for so persecuted they the prophets. dan. 12. 3. they that be wise, shall shine as the brightnesse of the firmament, |
False |
0.754 |
0.951 |
2.916 |
Matthew 5.12 (ODRV) |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. for so they persecuted the prophets, that were before you. |
matth. 5. 12. great is your reward in heauen: for so persecuted they the prophets. dan. 12. 3. they that be wise, shall shine as the brightnesse of the firmament, |
False |
0.741 |
0.943 |
2.916 |
Matthew 5.12 (AKJV) |
matthew 5.12: reioyce, and be exceeding glad: for great is your reward in heauen: for so persecuted they the prophets which were before you. |
matth. 5. 12. great is your reward in heauen: for so persecuted they the prophets. dan. 12. 3. they that be wise, shall shine as the brightnesse of the firmament, |
False |
0.735 |
0.944 |
2.786 |
Matthew 5.12 (Tyndale) |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. for so persecuted they the prophetes which were before youre dayes. |
matth. 5. 12. great is your reward in heauen: for so persecuted they the prophets. dan. 12. 3. they that be wise, shall shine as the brightnesse of the firmament, |
False |
0.731 |
0.804 |
1.264 |