Acts 16.15 (ODRV) - 1 |
acts 16.15: if you haue iudged me to be faithful to our lord, enter into my house & tarie. |
if yee haue iudged me to bee faithfull to the lord (saith lydia, acts 16. 15.) come into mine house and abide there |
True |
0.86 |
0.966 |
1.312 |
Acts 16.15 (ODRV) |
acts 16.15: and when she was baptized, & her house, she besought vs, saying: if you haue iudged me to be faithful to our lord, enter into my house & tarie. and she constrained vs. |
if yee haue iudged me to bee faithfull to the lord (saith lydia, acts 16. 15.) come into mine house and abide there, and she constrained vs |
False |
0.827 |
0.941 |
2.701 |
Acts 16.15 (AKJV) |
acts 16.15: and when she was baptized, and her houshold, she besought vs, saying, if ye haue iudged me to bee faithfull to the lord, come into my house, and abide there. and she constrained vs. |
if yee haue iudged me to bee faithfull to the lord (saith lydia, acts 16. 15.) come into mine house and abide there, and she constrained vs |
False |
0.816 |
0.974 |
5.719 |
Acts 16.15 (Geneva) |
acts 16.15: and when she was baptized, and her houshold, she besought vs, saying, if ye haue iudged me to be faithfull to ye lord, come into mine house, and abide there: and she constrained vs. |
if yee haue iudged me to bee faithfull to the lord (saith lydia, acts 16. 15.) come into mine house and abide there, and she constrained vs |
False |
0.807 |
0.972 |
4.342 |
Acts 16.15 (AKJV) - 0 |
acts 16.15: and when she was baptized, and her houshold, she besought vs, saying, if ye haue iudged me to bee faithfull to the lord, come into my house, and abide there. |
if yee haue iudged me to bee faithfull to the lord (saith lydia, acts 16. 15.) come into mine house and abide there |
True |
0.761 |
0.963 |
3.776 |
Acts 16.15 (Geneva) - 0 |
acts 16.15: and when she was baptized, and her houshold, she besought vs, saying, if ye haue iudged me to be faithfull to ye lord, come into mine house, and abide there: |
if yee haue iudged me to bee faithfull to the lord (saith lydia, acts 16. 15.) come into mine house and abide there |
True |
0.759 |
0.958 |
2.475 |
Acts 16.15 (Tyndale) |
acts 16.15: when she was baptised and her housholde she besought vs sayinge: yf ye thinke that i beleve on the lorde come into my housse and abyde there. and she constrayned vs. |
if yee haue iudged me to bee faithfull to the lord (saith lydia, acts 16. 15.) come into mine house and abide there, and she constrained vs |
False |
0.719 |
0.702 |
1.51 |