CVIII lectures vpon the fourth of Iohn Preached at Ashby-Delazouch in Leicester-shire. By that late faithfull and worthy minister of Iesus Christ. Arthur Hildersam.

Cotton, John, 1584-1652
Hildersam, Arthur, 1563-1632
Publisher: Printed by George Miller for Edward Brewster and are to be sold in Pauls Church yard at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03342 ESTC ID: S119430 STC ID: 13462
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John IV -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 8418 located on Page 299

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and to conferre with them, lest by any meanes (saith he) I should run, or had run in vaine, Gal. 2. 2. This is the cause of that strange earnestnesse and importunity that Paul vseth in this matter, Phil. 2. 1, 2. If there be any consolation in Christ, and to confer with them, lest by any means (Says he) I should run, or had run in vain, Gal. 2. 2. This is the cause of that strange earnestness and importunity that Paul uses in this matter, Philip 2. 1, 2. If there be any consolation in christ, cc pc-acp vvi p-acp pno32, cs p-acp d n2 (vvz pns31) pns11 vmd vvi, cc vhd vvn p-acp j, np1 crd crd d vbz dt n1 pp-f cst j n1 cc n1 cst np1 vvz p-acp d n1, np1 crd crd, crd cs pc-acp vbb d n1 p-acp np1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 18.22 (Geneva); Galatians 2.2; Galatians 2.2 (ODRV); Philippians 2.1; Philippians 2.1 (Geneva); Philippians 2.2; Philippians 2.2 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 2.2 (ODRV) - 1 galatians 2.2: and conferred with them the ghospel which i preach among gentils, but apart with them that seemed to be some-thing, lest perhaps in vaine i should runne or had runne. and to conferre with them, lest by any meanes (saith he) i should run, or had run in vaine, gal True 0.756 0.905 0.95
Philippians 2.1 (Geneva) philippians 2.1: if there be therfore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any compassion and mercie, if there be any consolation in christ, True 0.744 0.931 3.428
Galatians 2.2 (Tyndale) - 1 galatians 2.2: but apart with them which were counted chefe lest it shuld have bene thought that i shuld runne or had runne in vayne. and to conferre with them, lest by any meanes (saith he) i should run, or had run in vaine, gal True 0.73 0.776 0.382
Philippians 2.1 (AKJV) philippians 2.1: if there bee therefore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any bowels, & mercies; if there be any consolation in christ, True 0.713 0.927 3.428
Philippians 2.1 (ODRV) philippians 2.1: if therfore there be any consolation in christ, if any solace of charitie, if any societie of spirit, if any bowels of commiseration; if there be any consolation in christ, True 0.71 0.945 3.428
Galatians 2.2 (AKJV) galatians 2.2: and i went vp by reuelation, and communicated vnto them that gospel, which i preach among the gentiles, but priuately to them which were of reputation, lest by any meanes i should runne, or had runne in vaine. and to conferre with them, lest by any meanes (saith he) i should run, or had run in vaine, gal True 0.697 0.869 2.385
Galatians 4.11 (ODRV) galatians 4.11: i feare you, lest perhaps i haue laboured in vaine among you. and to conferre with them, lest by any meanes (saith he) i should run, or had run in vaine, gal True 0.695 0.468 1.123
Galatians 2.2 (Geneva) galatians 2.2: and i went vp by reuelation, and declared vnto them that gospel which i preach among the gentiles, but particularly to them that were the chiefe, least by any meanes i should runne, or had runne in vaine: and to conferre with them, lest by any meanes (saith he) i should run, or had run in vaine, gal True 0.691 0.878 2.1
Philippians 2.1 (Tyndale) philippians 2.1: if ther be amonge you eny consolacion in christ yf ther be eny cofortable love yf there be eny fellishippe of the sprete yf ther be eny compassion or mercy: if there be any consolation in christ, True 0.665 0.909 1.159
Philippians 2.1 (Vulgate) philippians 2.1: si qua ergo consolatio in christo, si quod solatium caritatis, si qua societas spiritus, si qua viscera miserationis: if there be any consolation in christ, True 0.658 0.777 0.0
Galatians 2.2 (ODRV) - 1 galatians 2.2: and conferred with them the ghospel which i preach among gentils, but apart with them that seemed to be some-thing, lest perhaps in vaine i should runne or had runne. and to conferre with them, lest by any meanes (saith he) i should run, or had run in vaine, gal. 2. 2. this is the cause of that strange earnestnesse and importunity that paul vseth in this matter, phil. 2. 1, 2. if there be any consolation in christ, False 0.644 0.811 2.591
Galatians 4.11 (AKJV) galatians 4.11: i am afraide of you, lest i haue bestowed vpon you labour in vaine. and to conferre with them, lest by any meanes (saith he) i should run, or had run in vaine, gal True 0.644 0.371 1.047
Galatians 4.11 (Geneva) galatians 4.11: i am in feare of you, lest i haue bestowed on you labour in vaine. and to conferre with them, lest by any meanes (saith he) i should run, or had run in vaine, gal True 0.632 0.377 1.084
Galatians 2.2 (AKJV) galatians 2.2: and i went vp by reuelation, and communicated vnto them that gospel, which i preach among the gentiles, but priuately to them which were of reputation, lest by any meanes i should runne, or had runne in vaine. and to conferre with them, lest by any meanes (saith he) i should run, or had run in vaine, gal. 2. 2. this is the cause of that strange earnestnesse and importunity that paul vseth in this matter, phil. 2. 1, 2. if there be any consolation in christ, False 0.631 0.814 3.544
Galatians 2.2 (Geneva) galatians 2.2: and i went vp by reuelation, and declared vnto them that gospel which i preach among the gentiles, but particularly to them that were the chiefe, least by any meanes i should runne, or had runne in vaine: and to conferre with them, lest by any meanes (saith he) i should run, or had run in vaine, gal. 2. 2. this is the cause of that strange earnestnesse and importunity that paul vseth in this matter, phil. 2. 1, 2. if there be any consolation in christ, False 0.624 0.843 2.625




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 2. 2. Galatians 2.2
In-Text Phil. 2. 1, 2. Philippians 2.1; Philippians 2.2