Luke 18.25 (Tyndale) |
luke 18.25: it is easyer for a camell to goo thorow a nedles eye then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
or the making of a camell to go through the eye of a needle, as our sauiour speaketh, luke 18 |
True |
0.723 |
0.723 |
5.009 |
Isaiah 11.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 11.6: and the leopard shall lie down with the kid: |
as to make them lie with the lambe and kid, esa |
True |
0.717 |
0.662 |
4.331 |
Luke 18.25 (ODRV) |
luke 18.25: for it is easier for a camel to passe through the eye of a nedle, then for a rich man to enter into the kingdom of god. |
or the making of a camell to go through the eye of a needle, as our sauiour speaketh, luke 18 |
True |
0.688 |
0.727 |
2.705 |
Luke 18.25 (Geneva) |
luke 18.25: surely it is easier for a camel to go through a needles eye, then for a riche man to enter into the kingdome of god. |
or the making of a camell to go through the eye of a needle, as our sauiour speaketh, luke 18 |
True |
0.676 |
0.813 |
2.705 |
Isaiah 11.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 11.6: the wolfe also shall dwell with the lambe, and the leopard shall lie downe with the kid: |
as to make them lie with the lambe and kid, esa |
True |
0.672 |
0.773 |
5.717 |
Luke 18.25 (AKJV) |
luke 18.25: for it is easier for a camel to goe thorow a needles eye, then for a rich man to enter into the kingdom of god. |
or the making of a camell to go through the eye of a needle, as our sauiour speaketh, luke 18 |
True |
0.662 |
0.81 |
2.606 |
Isaiah 11.6 (Geneva) |
isaiah 11.6: the wolfe also shall dwell with the lambe, and the leopard shall lie with the kid, and the calfe, and the lyon, and the fat beast together, and a litle childe shall leade them. |
as to make them lie with the lambe and kid, esa |
True |
0.635 |
0.658 |
4.487 |
John 9.5 (Wycliffe) |
john 9.5: as longe as y am in the world, y am the liyt of the world. |
for a man to liue in the world, |
True |
0.626 |
0.552 |
2.541 |