Acts 15.38 (AKJV) - 1 |
acts 15.38: who departed from them from pamphylia, and went not with them to the worke. |
refusing to goe with them to the worke, act |
True |
0.794 |
0.863 |
0.221 |
Acts 15.38 (Tyndale) |
acts 15.38: but paul thought it not mete to take him vnto their company whiche departed from them at pamphylia and went not with them to the worke. |
refusing to goe with them to the worke, act |
True |
0.776 |
0.841 |
0.172 |
Acts 15.38 (Geneva) |
acts 15.38: but paul thought it not meete to take him vnto their companie, which departed from them from pamphylia, and went not with them to the worke. |
refusing to goe with them to the worke, act |
True |
0.762 |
0.84 |
0.179 |
Acts 15.38 (Tyndale) |
acts 15.38: but paul thought it not mete to take him vnto their company whiche departed from them at pamphylia and went not with them to the worke. |
barnabas was a good man, and yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia, and refusing to goe with them to the worke, act |
True |
0.757 |
0.804 |
0.344 |
Acts 15.38 (Geneva) |
acts 15.38: but paul thought it not meete to take him vnto their companie, which departed from them from pamphylia, and went not with them to the worke. |
barnabas was a good man, and yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia, and refusing to goe with them to the worke, act |
True |
0.745 |
0.774 |
0.358 |
Acts 15.38 (ODRV) |
acts 15.38: but paul desired that he (as who had departed from them out of pamphylia, & had not gone with them to the worke) might not be receiued. |
barnabas was a good man, and yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia, and refusing to goe with them to the worke, act |
True |
0.736 |
0.731 |
0.387 |
Acts 15.38 (AKJV) |
acts 15.38: but paul thought not good to take him with them; who departed from them from pamphylia, and went not with them to the worke. |
barnabas was a good man, and yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia, and refusing to goe with them to the worke, act |
True |
0.716 |
0.846 |
1.688 |
Acts 15.38 (Tyndale) |
acts 15.38: but paul thought it not mete to take him vnto their company whiche departed from them at pamphylia and went not with them to the worke. |
barnabas was a good man, and yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia, and refusing to goe with them to the worke, act. 15. 38, 39. and both he and peter were good men, |
False |
0.702 |
0.755 |
0.684 |
Acts 15.38 (Geneva) |
acts 15.38: but paul thought it not meete to take him vnto their companie, which departed from them from pamphylia, and went not with them to the worke. |
barnabas was a good man, and yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia, and refusing to goe with them to the worke, act. 15. 38, 39. and both he and peter were good men, |
False |
0.697 |
0.731 |
0.711 |
Acts 15.38 (ODRV) |
acts 15.38: but paul desired that he (as who had departed from them out of pamphylia, & had not gone with them to the worke) might not be receiued. |
refusing to goe with them to the worke, act |
True |
0.696 |
0.856 |
0.194 |
Acts 15.38 (ODRV) |
acts 15.38: but paul desired that he (as who had departed from them out of pamphylia, & had not gone with them to the worke) might not be receiued. |
barnabas was a good man, and yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia, and refusing to goe with them to the worke, act. 15. 38, 39. and both he and peter were good men, |
False |
0.69 |
0.694 |
0.773 |
Acts 15.38 (AKJV) |
acts 15.38: but paul thought not good to take him with them; who departed from them from pamphylia, and went not with them to the worke. |
barnabas was a good man, and yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia, and refusing to goe with them to the worke, act. 15. 38, 39. and both he and peter were good men, |
False |
0.667 |
0.845 |
4.393 |
Acts 15.37 (Tyndale) |
acts 15.37: and barnabas gave counsell to take with them iohn called also marke. |
barnabas was a good man, and yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia, and refusing to goe with them to the worke, act. 15. 38, 39. and both he and peter were good men, |
False |
0.622 |
0.517 |
2.508 |
Acts 15.38 (Tyndale) |
acts 15.38: but paul thought it not mete to take him vnto their company whiche departed from them at pamphylia and went not with them to the worke. |
yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia |
True |
0.605 |
0.477 |
0.116 |
Acts 15.38 (Geneva) |
acts 15.38: but paul thought it not meete to take him vnto their companie, which departed from them from pamphylia, and went not with them to the worke. |
yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia |
True |
0.604 |
0.528 |
0.12 |
Acts 15.37 (Tyndale) |
acts 15.37: and barnabas gave counsell to take with them iohn called also marke. |
vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia |
True |
0.603 |
0.769 |
0.165 |
Acts 15.38 (ODRV) |
acts 15.38: but paul desired that he (as who had departed from them out of pamphylia, & had not gone with them to the worke) might not be receiued. |
yet could not see that that paul saw, how vnfit it was to take iohn and marke with them, who had before giuen great offence by departing from them at pamphilia |
True |
0.603 |
0.305 |
0.13 |