John 4.40 (Tyndale) - 0 |
john 4.40: then when the samaritas were come vnto him they besought him that he wolde tary with the. |
they were come to him, they besought him, that he would tarry with them |
True |
0.779 |
0.93 |
1.374 |
John 4.40 (Geneva) - 0 |
john 4.40: then when the samaritans were come vnto him, they besought him, that he woulde tarie with them: |
they were come to him, they besought him, that he would tarry with them |
True |
0.758 |
0.928 |
1.374 |
John 4.40 (AKJV) |
john 4.40: so when the samaritanes were come vnto him, they besought him that he would tarie with them, and he abode there two dayes. |
they were come to him, they besought him, that he would tarry with them |
True |
0.688 |
0.912 |
1.311 |
John 4.40 (ODRV) - 0 |
john 4.40: therfore when the samaritans were come to him, they desired him that he would tarie there. |
they were come to him, they besought him, that he would tarry with them |
True |
0.678 |
0.899 |
0.502 |
John 4.40 (Tyndale) - 0 |
john 4.40: then when the samaritas were come vnto him they besought him that he wolde tary with the. |
the effect and fruit, whereby these beginnings of grace did shew themselues, was this, when they were come to him, they besought him, that he would tarry with them |
False |
0.669 |
0.866 |
1.3 |
John 4.40 (Geneva) - 0 |
john 4.40: then when the samaritans were come vnto him, they besought him, that he woulde tarie with them: |
the effect and fruit, whereby these beginnings of grace did shew themselues, was this, when they were come to him, they besought him, that he would tarry with them |
False |
0.656 |
0.878 |
1.3 |
John 4.40 (AKJV) |
john 4.40: so when the samaritanes were come vnto him, they besought him that he would tarie with them, and he abode there two dayes. |
the effect and fruit, whereby these beginnings of grace did shew themselues, was this, when they were come to him, they besought him, that he would tarry with them |
False |
0.616 |
0.842 |
1.242 |