Early English Printed Sermons


CVIII lectures vpon the fourth of Iohn Preached at Ashby-Delazouch in Leicester-shire. By that late faithfull and worthy minister of Iesus Christ. Arthur Hildersam.

Cotton, John, 1584-1652
Hildersam, Arthur, 1563-1632
Publisher: Printed by George Miller for Edward Brewster and are to be sold in Pauls Church yard at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03342 ESTC ID: S119430 STC ID: 13462
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John IV -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 8956 located on Page 319

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Matth. 10. 14. Whosoeuer shall not receiue you, nor heare your words, when you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. Matthew 10. 14. Whosoever shall not receive you, nor hear your words, when you depart out of that house or City, shake off the dust of your feet. np1 crd crd r-crq vmb xx vvi pn22, ccx vvb po22 n2, c-crq pn22 vvb av pp-f d n1 cc n1, vvb a-acp dt n1 pp-f po22 n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 10.14; Matthew 10.14 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 10.14 (AKJV) matthew 10.14: and whosoeuer shall not receiue you, nor heare your words: when yee depart out of that house, or city, shake off the dust of your feete. matth. 10. 14. whosoeuer shall not receiue you, nor heare your words, when you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet False 0.959 0.986 28.527
Matthew 10.14 (Geneva) matthew 10.14: and whosoeuer shall not receiue you, nor heare your woordes, when yee depart out of that house, or that citie, shake off the dust of your feete. matth. 10. 14. whosoeuer shall not receiue you, nor heare your words, when you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet False 0.958 0.983 22.063
Matthew 10.14 (ODRV) matthew 10.14: and whosoeuer shal not receaue you, nor heare you wordes; going forth out of the house or the citie shake of the dust from your feet. matth. 10. 14. whosoeuer shall not receiue you, nor heare your words, when you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet False 0.93 0.969 16.991
Matthew 10.14 (Tyndale) matthew 10.14: and whosoever shall not receave you nor will heare youre preachynge: when ye departe oute of that housse or that cite shake of the duste of youre fete. matth. 10. 14. whosoeuer shall not receiue you, nor heare your words, when you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet False 0.918 0.905 8.873
Matthew 10.14 (Wycliffe) matthew 10.14: and who euere resseyueth not you, nethir herith youre wordis, go ye fro that hous or citee, and sprenge of the dust of youre feet. matth. 10. 14. whosoeuer shall not receiue you, nor heare your words, when you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet False 0.87 0.211 7.497
Matthew 10.14 (AKJV) - 1 matthew 10.14: when yee depart out of that house, or city, shake off the dust of your feete. you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet True 0.851 0.958 14.198
Matthew 10.14 (ODRV) - 1 matthew 10.14: going forth out of the house or the citie shake of the dust from your feet. you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet True 0.83 0.908 9.984
Matthew 10.14 (Tyndale) - 1 matthew 10.14: when ye departe oute of that housse or that cite shake of the duste of youre fete. you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet True 0.816 0.895 1.951
Matthew 10.14 (AKJV) - 0 matthew 10.14: and whosoeuer shall not receiue you, nor heare your words: matth. 10. 14. whosoeuer shall not receiue you True 0.792 0.959 14.958
Matthew 10.14 (ODRV) - 0 matthew 10.14: and whosoeuer shal not receaue you, nor heare you wordes; matth. 10. 14. whosoeuer shall not receiue you True 0.785 0.96 7.972
Matthew 10.14 (Tyndale) - 0 matthew 10.14: and whosoever shall not receave you nor will heare youre preachynge: matth. 10. 14. whosoeuer shall not receiue you True 0.754 0.872 7.624
Matthew 10.14 (Geneva) matthew 10.14: and whosoeuer shall not receiue you, nor heare your woordes, when yee depart out of that house, or that citie, shake off the dust of your feete. you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet True 0.702 0.937 8.73
Matthew 10.14 (Wycliffe) matthew 10.14: and who euere resseyueth not you, nethir herith youre wordis, go ye fro that hous or citee, and sprenge of the dust of youre feet. you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet True 0.671 0.817 3.8
Luke 9.5 (ODRV) luke 9.5: and whosoeuer shal not receiue you, going forth out of that citie, shake off the dust also of your feet for a testimonie vpon them. you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet True 0.646 0.887 6.019
Matthew 10.14 (Geneva) matthew 10.14: and whosoeuer shall not receiue you, nor heare your woordes, when yee depart out of that house, or that citie, shake off the dust of your feete. matth. 10. 14. whosoeuer shall not receiue you True 0.629 0.842 11.336
Luke 9.5 (AKJV) luke 9.5: and whosoeuer will not receiue you, when ye goe out of that city, shake off the very dust from your feete, for a testimonie against them. you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet True 0.602 0.877 7.264
Luke 9.5 (Tyndale) luke 9.5: and whosoever will not receave you when ye go out of that cite shake of the very dust from youre fete for a testimony agaynst them. you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet True 0.601 0.73 3.756




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 10. 14. Matthew 10.14