Matthew 3.5 (AKJV) |
matthew 3.5: then went out to him hierusalem, and all iudea, and all the region round about iordane, |
so mat. 3. 5, 6. it is said that all iudea, and all the region round about iordan, went out to iohn, and were baptized of him |
False |
0.828 |
0.891 |
10.811 |
Matthew 3.5 (Geneva) |
matthew 3.5: then went out to him ierusalem and all iudea, and all the region rounde about iordan. |
so mat. 3. 5, 6. it is said that all iudea, and all the region round about iordan, went out to iohn, and were baptized of him |
False |
0.806 |
0.868 |
10.178 |
Matthew 3.5 (ODRV) |
matthew 3.5: then went forth to him hierusalem and al iewrie, and al the countrey about iordan: |
so mat. 3. 5, 6. it is said that all iudea, and all the region round about iordan, went out to iohn, and were baptized of him |
False |
0.795 |
0.198 |
5.374 |
Mark 1.5 (Tyndale) |
mark 1.5: and all the londe of iurie and they of ierusalem went out vnto him and were all baptised of him in the ryver iordan confessynge their synnes. |
all the region round about iordan, went out to iohn |
True |
0.728 |
0.407 |
2.907 |
Matthew 3.5 (AKJV) |
matthew 3.5: then went out to him hierusalem, and all iudea, and all the region round about iordane, |
all the region round about iordan, went out to iohn |
True |
0.725 |
0.891 |
6.998 |
Matthew 3.5 (Geneva) |
matthew 3.5: then went out to him ierusalem and all iudea, and all the region rounde about iordan. |
all the region round about iordan, went out to iohn |
True |
0.715 |
0.913 |
5.915 |
Mark 1.5 (AKJV) |
mark 1.5: and there went out vnto him all the land of iudea, and they of ierusalem, and were all baptized of him in the riuer of iordane, cofessing their sinnes. |
all the region round about iordan, went out to iohn |
True |
0.712 |
0.491 |
1.203 |
Mark 1.5 (ODRV) |
mark 1.5: and there went forth to him al the countrie of iewrie, and al they of hierusalem, and were baptized of him in the riuer of iordan, confessing their sinnes. |
all the region round about iordan, went out to iohn |
True |
0.706 |
0.382 |
2.693 |
Matthew 3.5 (ODRV) |
matthew 3.5: then went forth to him hierusalem and al iewrie, and al the countrey about iordan: |
all the region round about iordan, went out to iohn |
True |
0.703 |
0.714 |
3.159 |
Mark 1.5 (Geneva) |
mark 1.5: and al ye countrey of iudea, and they of hierusalem went out vnto him, and were all baptized of him in the riuer iordan, confessing their sinnes. |
all the region round about iordan, went out to iohn |
True |
0.702 |
0.777 |
2.693 |
Mark 1.5 (Wycliffe) |
mark 1.5: and al the cuntre of judee wente out to hym, and alle men of jerusalem; and thei weren baptisid of hym in the flom jordan, and knoulechiden her synnes. |
all the region round about iordan, went out to iohn |
True |
0.679 |
0.373 |
0.0 |
Matthew 3.5 (Wycliffe) |
matthew 3.5: thanne jerusalem wente out to hym, and al judee, and al the cuntre aboute jordan; |
all the region round about iordan, went out to iohn |
True |
0.662 |
0.476 |
0.0 |
Matthew 3.5 (Tyndale) |
matthew 3.5: then went oute to hym ierusalem and all iury and all the region roude aboute iorda |
all the region round about iordan, went out to iohn |
True |
0.604 |
0.502 |
3.403 |