Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
i bring you good tidings ( ) of great ioy which shall be to all people |
True |
0.9 |
0.96 |
5.966 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
i bring you good tidings ( ) of great ioy which shall be to all people |
True |
0.888 |
0.946 |
2.657 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
i bring you good tidings ( ) of great ioy which shall be to all people |
True |
0.884 |
0.705 |
0.952 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
i bring you good tidings ( ) of great ioy which shall be to all people |
True |
0.879 |
0.827 |
0.363 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
so did he in all places wheresoeuer he preached, repent you (saith he to all) and beleeue the gospell, that is, that you shall be saued by my merits, mar. 1. 15. for so the angell defines the gospell, luke 2. 10, 11. i bring you good tidings ( ) of great ioy which shall be to all people |
False |
0.799 |
0.908 |
3.745 |
Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
so did he in all places wheresoeuer he preached, repent you (saith he to all) and beleeue the gospell, that is, that you shall be saued by my merits, mar. 1. 15. for so the angell defines the gospell, luke 2. 10, 11. i bring you good tidings ( ) of great ioy which shall be to all people |
False |
0.795 |
0.936 |
8.709 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
so did he in all places wheresoeuer he preached, repent you (saith he to all) and beleeue the gospell, that is, that you shall be saued by my merits, mar. 1. 15. for so the angell defines the gospell, luke 2. 10, 11. i bring you good tidings ( ) of great ioy which shall be to all people |
False |
0.785 |
0.68 |
2.085 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
so did he in all places wheresoeuer he preached, repent you (saith he to all) and beleeue the gospell, that is, that you shall be saued by my merits, mar. 1. 15. for so the angell defines the gospell, luke 2. 10, 11. i bring you good tidings ( ) of great ioy which shall be to all people |
False |
0.763 |
0.408 |
1.451 |