Acts 2.39 (Tyndale) |
acts 2.39: for the promyse was made vnto you and to youre chyldren and to all that are afarre even as many as the lorde oure god shall call. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act. 2. 39. yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act. 3. 25 |
False |
0.828 |
0.677 |
2.112 |
Acts 2.39 (AKJV) |
acts 2.39: for the promise is vnto you, and to your children, and to all that are afarre off, euen as many as the lord our god shall call. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act. 2. 39. yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act. 3. 25 |
False |
0.822 |
0.811 |
3.726 |
Acts 2.39 (Geneva) |
acts 2.39: for the promise is made vnto you, and to your children, and to all that are a farre off, euen as many as the lord our god shall call. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act. 2. 39. yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act. 3. 25 |
False |
0.821 |
0.719 |
3.726 |
Acts 3.25 (Tyndale) - 0 |
acts 3.25: ye are the chyldren of the prophetes and of the covenaunt which god hath made vnto oure fathers sayinge to abraham: |
yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act |
True |
0.82 |
0.921 |
0.493 |
Acts 3.25 (ODRV) - 0 |
acts 3.25: you are the children of the prophets and of the testament which god made to our fathers, saying to abraham: |
yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act |
True |
0.812 |
0.925 |
1.873 |
Acts 2.39 (ODRV) |
acts 2.39: for to you is the promise, and to your children, and to al that are farre off, whomsoeuer the lord our god shal cal. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act. 2. 39. yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act. 3. 25 |
False |
0.805 |
0.382 |
2.648 |
Acts 2.39 (Tyndale) |
acts 2.39: for the promyse was made vnto you and to youre chyldren and to all that are afarre even as many as the lorde oure god shall call. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act |
True |
0.804 |
0.839 |
0.338 |
Acts 2.39 (AKJV) |
acts 2.39: for the promise is vnto you, and to your children, and to all that are afarre off, euen as many as the lord our god shall call. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act |
True |
0.801 |
0.901 |
0.737 |
Acts 2.39 (Geneva) |
acts 2.39: for the promise is made vnto you, and to your children, and to all that are a farre off, euen as many as the lord our god shall call. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act |
True |
0.795 |
0.863 |
0.737 |
Acts 3.25 (AKJV) |
acts 3.25: yee are the children of the prophets, and of the couenant which god made with our fathers, saying vnto abraham, and in thy seed shall all the kinreds of the earth be blessed. |
yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act |
True |
0.777 |
0.947 |
4.03 |
Acts 2.39 (ODRV) |
acts 2.39: for to you is the promise, and to your children, and to al that are farre off, whomsoeuer the lord our god shal cal. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act |
True |
0.767 |
0.659 |
0.338 |
Acts 3.25 (Geneva) |
acts 3.25: ye are the children of the prophets, and of the couenant, which god hath made vnto our fathers, saying to abraham, euen in thy seede shall all the kindreds of the earth be blessed. |
yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act |
True |
0.763 |
0.937 |
2.286 |
Acts 3.25 (AKJV) |
acts 3.25: yee are the children of the prophets, and of the couenant which god made with our fathers, saying vnto abraham, and in thy seed shall all the kinreds of the earth be blessed. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act. 2. 39. yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act. 3. 25 |
False |
0.749 |
0.863 |
5.6 |
Acts 3.25 (Geneva) |
acts 3.25: ye are the children of the prophets, and of the couenant, which god hath made vnto our fathers, saying to abraham, euen in thy seede shall all the kindreds of the earth be blessed. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act. 2. 39. yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act. 3. 25 |
False |
0.74 |
0.811 |
4.178 |
Acts 3.25 (ODRV) |
acts 3.25: you are the children of the prophets and of the testament which god made to our fathers, saying to abraham: and in thy seed shal al the families of the earth be blessed. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act. 2. 39. yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act. 3. 25 |
False |
0.72 |
0.434 |
2.717 |
Acts 3.25 (Tyndale) |
acts 3.25: ye are the chyldren of the prophetes and of the covenaunt which god hath made vnto oure fathers sayinge to abraham: even in thy seede shall all the kinredes of the erth be blessed. |
and to all that are afar of, euen as many as the lord our god shall call, act. 2. 39. yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act. 3. 25 |
False |
0.706 |
0.373 |
1.854 |
Acts 13.32 (ODRV) |
acts 13.32: and we preach vnto you that promise which was made to our fathers: |
yee are the children of the prophets and of the couenant which god made with our fathers, act |
True |
0.681 |
0.199 |
0.493 |