1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
o death, where is thy sting |
False |
0.927 |
0.918 |
14.302 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
o death, where is thy sting |
False |
0.921 |
0.92 |
14.302 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
o death, where is thy sting |
False |
0.919 |
0.89 |
10.823 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o graue where is thy victory |
True |
0.918 |
0.948 |
8.045 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
True |
0.914 |
0.931 |
14.633 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o graue where is thy victory |
True |
0.912 |
0.945 |
8.045 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
True |
0.904 |
0.959 |
16.715 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
True |
0.901 |
0.924 |
13.926 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
True |
0.891 |
0.948 |
10.243 |
1 Corinthians 15.57 (Vulgate) |
1 corinthians 15.57: deo autem gratias, qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum jesum christum. |
thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
True |
0.844 |
0.572 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o graue where is thy victory |
True |
0.843 |
0.932 |
5.983 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o graue where is thy victory |
True |
0.839 |
0.914 |
1.592 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
o death, where is thy sting |
False |
0.773 |
0.643 |
3.295 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o graue where is thy victory |
True |
0.738 |
0.772 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
thus paul brings in the faithfull, defying, and insulting ouer death, 1. cor. 15. 55. o death, where is thy sting? o graue where is thy victory? verse 57. thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
False |
0.73 |
0.936 |
26.074 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
thus paul brings in the faithfull, defying, and insulting ouer death, 1. cor. 15. 55. o death, where is thy sting? o graue where is thy victory? verse 57. thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
False |
0.722 |
0.941 |
26.074 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
thus paul brings in the faithfull, defying, and insulting ouer death, 1. cor. 15. 55. o death, where is thy sting? o graue where is thy victory? verse 57. thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
False |
0.72 |
0.682 |
14.217 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
o death, where is thy sting |
False |
0.719 |
0.27 |
0.0 |
2 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
2 corinthians 2.14: thankes be vnto god which alwayes geveth vs the victorie in christ and openeth the saver of his knowledge by vs in every place. |
thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
True |
0.687 |
0.815 |
7.659 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
thus paul brings in the faithfull, defying, and insulting ouer death, 1. cor. 15. 55. o death, where is thy sting? o graue where is thy victory? verse 57. thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
False |
0.671 |
0.733 |
22.811 |
2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
True |
0.649 |
0.555 |
6.349 |
2 Corinthians 2.14 (AKJV) |
2 corinthians 2.14: now thankes bee vnto god, which alwayes causeth vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
True |
0.645 |
0.695 |
7.04 |
2 Corinthians 2.14 (Geneva) |
2 corinthians 2.14: now thankes be vnto god, which alwaies maketh vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
True |
0.643 |
0.688 |
7.235 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
thus paul brings in the faithfull, defying, and insulting ouer death, 1. cor. 15. 55. o death, where is thy sting? o graue where is thy victory? verse 57. thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
False |
0.63 |
0.946 |
23.08 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
thus paul brings in the faithfull, defying, and insulting ouer death, 1. cor. 15. 55. o death, where is thy sting? o graue where is thy victory? verse 57. thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
False |
0.63 |
0.917 |
16.248 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
thus paul brings in the faithfull, defying, and insulting ouer death, 1. cor. 15. 55. o death, where is thy sting? o graue where is thy victory? verse 57. thankes be vnto god, which hath giuen vs victory through our lord iesus christ |
False |
0.627 |
0.852 |
20.276 |