1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
peter saith of the faithfull, that their faith and hope is in god |
True |
0.758 |
0.804 |
0.697 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
peter saith of the faithfull, that their faith and hope is in god |
True |
0.75 |
0.805 |
0.697 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
because the hope and assurance he hath of his perseuerance to the end, is grounded wholly vpon god, not vpon any thing that is in himselfe. 1. pet. * . 2. peter saith of the faithfull, that their faith and hope is in god |
True |
0.731 |
0.602 |
1.512 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
because the hope and assurance he hath of his perseuerance to the end, is grounded wholly vpon god, not vpon any thing that is in himselfe. 1. pet. * . 2. peter saith of the faithfull, that their faith and hope is in god |
True |
0.73 |
0.611 |
2.521 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
peter saith of the faithfull, that their faith and hope is in god |
True |
0.727 |
0.813 |
0.663 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
because the hope and assurance he hath of his perseuerance to the end, is grounded wholly vpon god, not vpon any thing that is in himselfe. 1. pet. * . 2. peter saith of the faithfull, that their faith and hope is in god |
True |
0.713 |
0.605 |
1.439 |
1 Peter 1.21 (Vulgate) |
1 peter 1.21: qui per ipsum fideles estis in deo, qui suscitavit eum a mortuis, et dedit ei gloriam, ut fides vestra et spes esset in deo: |
peter saith of the faithfull, that their faith and hope is in god |
True |
0.704 |
0.351 |
0.123 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
peter saith of the faithfull, that their faith and hope is in god |
True |
0.682 |
0.602 |
0.525 |