1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l |
True |
0.844 |
0.939 |
2.521 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l |
True |
0.838 |
0.95 |
3.545 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l |
True |
0.829 |
0.94 |
2.592 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l |
True |
0.814 |
0.858 |
1.781 |
Luke 1.77 (ODRV) |
luke 1.77: to giue knowledge of saluation to his people, vnto the remission of their sinnes, |
the ministry of the word is ordained of god, to giue knowledge of saluation to his people for the remission of their sinnes |
True |
0.698 |
0.91 |
5.222 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l |
True |
0.696 |
0.805 |
1.853 |
Luke 1.77 (Tyndale) |
luke 1.77: and to geve knowlege of salvacion vnto his people for the remission of synnes: |
the ministry of the word is ordained of god, to giue knowledge of saluation to his people for the remission of their sinnes |
True |
0.687 |
0.661 |
1.164 |
Luke 8.11 (Geneva) |
luke 8.11: the parable is this, the seede is the worde of god. |
secondly, the hearing of the word, luke 1 |
True |
0.687 |
0.203 |
0.688 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l |
True |
0.676 |
0.753 |
2.556 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l |
True |
0.676 |
0.753 |
2.556 |
Luke 1.77 (AKJV) |
luke 1.77: to giue knowledge of saluation vnto his people, by the remission of their sinnes, |
the ministry of the word is ordained of god, to giue knowledge of saluation to his people for the remission of their sinnes |
True |
0.675 |
0.904 |
5.222 |
Luke 8.15 (Geneva) |
luke 8.15: but that which fell in good ground, are they which with an honest and good heart heare the worde, and keepe it, and bring forth fruite with patience. |
secondly, the hearing of the word, luke 1 |
True |
0.67 |
0.23 |
0.493 |
Luke 1.77 (Geneva) |
luke 1.77: and to giue knowledge of saluation vnto his people, by the remission of their sinnes, |
the ministry of the word is ordained of god, to giue knowledge of saluation to his people for the remission of their sinnes |
True |
0.667 |
0.897 |
5.222 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l |
True |
0.662 |
0.456 |
0.737 |
Luke 8.15 (AKJV) |
luke 8.15: but that on the good ground, are they, which in an honest and good heart hauing heard the word, keepe it, and bring foorth fruite with patience. |
secondly, the hearing of the word, luke 1 |
True |
0.653 |
0.314 |
1.724 |
John 15.11 (Wycliffe) |
john 15.11: these thingis y spak to you, that my ioye be in you, and youre ioye be fulfillid. |
these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l |
True |
0.649 |
0.395 |
0.0 |
Luke 1.77 (ODRV) |
luke 1.77: to giue knowledge of saluation to his people, vnto the remission of their sinnes, |
first, the reading of the word, 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l. secondly, the hearing of the word, luke 1. 77. the ministry of the word is ordained of god, to giue knowledge of saluation to his people for the remission of their sinnes |
True |
0.633 |
0.926 |
8.465 |
Luke 1.77 (Tyndale) |
luke 1.77: and to geve knowlege of salvacion vnto his people for the remission of synnes: |
first, the reading of the word, 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l. secondly, the hearing of the word, luke 1. 77. the ministry of the word is ordained of god, to giue knowledge of saluation to his people for the remission of their sinnes |
True |
0.624 |
0.411 |
3.662 |
Luke 1.77 (Geneva) |
luke 1.77: and to giue knowledge of saluation vnto his people, by the remission of their sinnes, |
first, the reading of the word, 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l. secondly, the hearing of the word, luke 1. 77. the ministry of the word is ordained of god, to giue knowledge of saluation to his people for the remission of their sinnes |
True |
0.622 |
0.905 |
8.465 |
Luke 1.77 (AKJV) |
luke 1.77: to giue knowledge of saluation vnto his people, by the remission of their sinnes, |
first, the reading of the word, 1. iohn 1. 4. these things write we vnto you, that your ioy may be fu* l. secondly, the hearing of the word, luke 1. 77. the ministry of the word is ordained of god, to giue knowledge of saluation to his people for the remission of their sinnes |
True |
0.62 |
0.919 |
8.465 |